ЛАЙТМАН - перевод на Чешском

• lightmane

Примеры использования Лайтман на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В пресс-релизе, Сарне Лайтман заявил:" Гус является одним из самых известных
V tiskové zprávě, Sarne Lightman říkal," Gus je jedním z nejznámějších

Я думаю, что доктор Лайтман хочет сказать,
Myslím, že DR. Lightman chtěl říct,

Локер, я не знаю, почему Лайтман так суров с с тобой или зачем он взвалил это на тебя.
Lokere, nevím, proč s tebou takhle Lightman vydrbává, nebo proč to hodil zrovna na tebe.

Доктор Лайтман хочет сказать,
Doktor Lightman se snaží říct,

Я признаю, доктор Лайтман может слегка необычен,
Přiznávám, že doktor Lightman může být trochu zvláštní,

Да, Лайтман думает, что я должен привести вас двоих,
No, Lightman si myslí, že mám vzít vás dva,

Лайтман попросил меня сделать эти фотографии, когда мы только обнаружили, что Камилла пропала.
Lightman mě požádal abych udělal ty fotky hned jak jsme zjistili že je Camille nezvěstná.

Доктора Фостер и Лайтман тут, чтобы проверить наших финалистов,
Doktoři Fosterová a Lightman jsou tu,

что видел Лайтман?
kterou viděl Lightman?

он держится подальше от камеры, чтобы Лайтман и Франко его не увидели.
nebyl na kameře vidět, pro Lightmana a Franka.

Гастролирующий состав включает в себя двух бэк- вокалисток- близнецов из Tasseomancy,- Сари и Роми Лайтман, а также Райана Вонзиака из Ze and the Boyfriends.
Austra dále zahrnuje doprovodné zpěvačky, dvojčata, Sari a Romy Lightman ze skupiny Tasseomancy a klávesistu Ryana Wonsiaka Ze and the Boyfriends.

когда делает Лайтман- личные одолжения за счет компании.
když dělá Lightman… osobní laskavost na účet společnosti.

Я контролирую пульс, температуру тела, потоотделение, голосовое напряжение, давление- что даже близко не покрывает того, что видит Лайтман и что камеры.
Monitoruju srdeční tep, teplotu těla, pocení, důraz v hlase, krevní tlak-- což není ani začátek toho co tam vidí Lightman a co kamery.

А доктор Лайтман определит это.
co na nich vidíš a Dr. Lightman tě přečte.

вы набрали 97% по тестам определения лжи, которые разработал доктор Лайтман для УБТ.
dosáhla ste úspěšnosti 97% právě v programu který Dr. Lightman vytvořil.

Ты ведь пытаешься впечатлить Лайтмана.
Snažíš se zapůsobit na Lightmana.

На ноутбуке Лайтмана, который ты стащил из его офиса.
Na Lightmanově notebooku, který jsi vzal z jeho kanceláře.

Они хотят, чтобы ты порылся в прошлом Лайтмана, связанном с Терри?
Chtějí, aby jsi se hrabal v Lightmanově minulosti s Terrym?

Это первое издание из офиса Лайтмана.
To je první vydání z Lightmanovy kanceláře.

Угадай, какая первая строчка книги Лайтмана.
Hádej, co je první řádka Lightmanovy knihy.