ЛАПШИ - перевод на Чешском

• nudle
• nudlí

Примеры использования Лапши на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за нее мне захотелось лапши.
Dostal jsem kvůli ní chuť na nudle.

Слегка обжарьте, положите поверх лапши и добавьте кунжутного масла.
Lehce je orestuj a dej je na nudle. Přidej trošku sezamového oleje.

Даже куриной лапши.
Ani kuřecí nudlová.

Я тебе принесу куриной лапши.
Přinesu ti kuřecí polévku.

Две Группы Бегущей Лапши!
Dvě skupiny běžícího Ramenu!

Лори навешала ему лапши на уши.
Laurie mu dala okultní žvásty.

Никакой лапши.
Bez nudlí.

Тесто для пшеничной лапши обычно готовят из пшеничной муки,
Těsto na pšeničné nudle se vyrábí z pšeničné mouky,

Лапша Cool Здесь вы можете съесть много видов лапши, ESP Пекине местные жареные бобы соусом лапшу..
Nudle Cool Zde si můžete jíst mnoho druhů nudle, esp Peking smažené nudle fazolové místní omáčka.

Я боюсь, что всей сырной лапши мира не хватит,
Bojím se, že není dost sýrových nudlí v celém vesmíru,

осталось старое желе и немного китайской лапши.
k jídlu zbyla jen stará želatina a sýrové nudle.

что все производители лапши быстрого приготовления только заявляют о наличии в их продукте мяса,
všichni výrobci instantních nudlí prohlašují pouze přítomnost masa v jejich produktu,

шесть мисок японской лапши, и вон тот пазл.
japonské nudle a tu krabici s puzzle.

Эта итальянская специальность лапши с хрустящей спаржей
Tato specialita italských nudlí s chrumkavým chřestem

Сделать так, чтобы он боялся куриной лапши.
mu vyvolá fobii ze slepičího vývaru s nudlemi?

школьные дни в Бадене, главным образом из-за домашней лапши своей мамы- прекрасная часть дня началась с них!
školních dnech v Badenu, a to především kvůli matiným domácím páleným nudlům- krásná část dne začala s nimi!

Мяч мяса, лапши и овощей с супом в Пот.
masové koule, nudlemi a zeleninou s polévkou do Pot.

проведенных в постели ты съел 16 мисок лапши. Но на самом деле,
snědl, hele, 16 misek nudlí, hele, ovšem pravda je taková,

Время приготовления: 30 минут Ингредиенты( для 2 человек): 300 г креветок 150 г гороха 250 г лапши Удон 3 луковицы весны 2 веточки кориандра 1- 2 носовых наконечника чили хлопья 4 столовые ложки масла 150 мл куриного бульона 20 г свежего имбиря 1 ст.
Doba přípravy: 30 minut Složení( pro 2 osoby): 300g krevety 150g hrášek 250g Udonské nudle 3 jarní cibule 2 větve koriandru 1-2 nožové špičky chili vloček 4 lžíce oleje 150 ml kuřecí vývar 20 g čerstvého zázvoru 1 polévková lžička sezamových semínek 1/2 čajové lžičky sezamového oleje sůl Příprava: 1 Puree polovinu krevety v kuchyňském robotu.

400 г картофельной лапши½ Савойская капуста 1 шт моцарелла 1 щепотка мускатного ореха 2 столовые ложки сметаны( сметаны)
400 g bramborových nudlí ½ Savoy zelí 1 PK mozzarella 1 špetku muškátového oříšku 2 lžíce zakysané smetany( zakysaná smetana)