ЛАПШИ - перевод на Испанском

• fideos
• tallarines

Примеры использования Лапши на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лет традиций лапши Со Пхаль Бок!
¡No puede dejar que la tradición de los Fideos So Pal Bok… termine después de 60 años!

Кому лапши?
Otro plato de fideos.

Ммм… эти запахи лапши такие, знаешь, настоящие.
Esta pasta huele tan, ya sabes, real.

Это лианы Смеши- лапши.
¡Las lianas!¡Son Laffy Taffy!

Каждые 20 футов лапши меняется соус.
Cada cinco metros de fideo hay un cambio de salsa.

Плачущий младенец, с опрокинутой тарелкой лапши на голове.
El bebé que llora con un plato de espaguetis volcado en su cabeza.

Короче говоря, это большая тарелка лапши.
Básicamente es un plato grande de fideos.

Сделать так, чтобы он боялся куриной лапши.
Le hace fóbica sobre sopa de fideos de pollo?

Китая Мешок Доширака Мешок Овощной Лапши Быстрого Приготовления.
China Bolsa fideos instantáneos Tallarines inmediatos vegetales bolsa.

Тусуюсь с кружкой лапши.
Paso un rato con la taza de fideos.

Как насчет миски лапши?
¿Te apetece un tazón de tallarines?

С тем же успехом ты мог принести мне тарелку лапши.
Bien podrías poner un tazón de ramen frente a mí.

Дай мне 4 лапши с креветками.
Cuatro cajas de fideos con sabor a camarón.

Купи мне еще тарелку лапши.
Cómprame otro plato de fideos.

Даже куриной лапши.
Ni siquiera de pollo con fideos.

Давай я тебе лапши положу.
Tenemos algo de fideos.

Салли, нет никакой лапши.
Sally, no hay lana.

Мы люди лапши.
Somos cocineros de fideos.

Не лапши.
No fue mentira.

Мгновенный Лапши.
CUP Instant Noodles.