ЛЕЙТЕНАНТА - перевод на Чешском

• poručíka
• poručíkovi
• feldmarschalleutnant
• s poručíkem
• poručíkovu

Примеры использования Лейтенанта на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Состояние лейтенанта Райли ухудшается.
Stav důstojníka Rileyho se zhoršuje.

Боюсь, что у лейтенанта Периса нет права принимать этот вызов.
Obávám se, že Poručík Paris nemá oprávnění takovou výzvu přijmout.

Круто, жена лейтенанта баллотируется в Совет.
To je docela hustý, že poručíkova žena kandiduje do úřadu.

Так, может, лейтенанта Мюррея убили из-за его подозрений.
Takže možná byl poručík Murray zabit, když ověřoval svoje podezření.

Расскажи мне про лейтенанта Эванса, ДиНоззо.
Řekni mi o poručíku Evansovi, DiNozzo.

Счета и кредитки лейтенанта Пакстон, понял.
Výpis z poručíkova účtu a kreditky. Jdu na to.

Помнишь лейтенанта МакМиллан?
Vzpomínáte si na Poručíka McMillanovou?

И лейтенанта Йохансен.
A pourčíka Johansenové.

очень сильно утешит лейтенанта.
obrovská útěcha pro Poručíka.

Коммандер Уилсон, вы были командиром лейтенанта Гарретт последние два года?
Kapitáne Wilsone byl jste velícím nadporučíka Garrettové v posledních dvou letech?

получившим лейтенанта.
kdo se kdy stal nadporučíkem.

Там у нас два офицера из команды лейтенанта… удерживают позицию.
Máme uvnitř dva důstojníky z poručíkova týmu, křeří jsou na pozicích.

Я служил под командованием лейтенанта Миллс.
Pracuju pod poručíkem Millsovou.

Разве ты не счастлив из-за решения лейтенанта?
Nemáš radost z rozhodnutí nadřízených?!

Помощника шерифа Кухарски и лейтенанта Ленка.
Se strážníkem Kucharskim a poručíkem Lenkem.

Я имею ввиду, мм… мой дядя знал лейтенанта Бека во время войны.
Teda chci říct… můj strýček znal z války seržanta Becka.

Это результаты моего теста на лейтенанта.
To jsou jen výsledky mého zkušebního testu na důstojníka.

Вторая группа ожидает лейтенанта!
Druhá skupino, počkejte na poručíka.

если найдете что-нибудь на лейтенанта Рейнолдс?
jste našel něco o poručíku Reynoldsové?

Мы возьмем лейтенанта.
My se postaráme o poručíka.