ЛЕТНЕЕ - перевод на Чешском

• letní
• létě
• let
• letním
• letních
• letního
• trvající
• leté

Примеры использования Летнее на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Как и во многих европейских странах, Испания использует летнее время в период между 1: 00 UTC последнего воскресенья марта
Stejně jako ve všech zemích EU zde letní čas začíná poslední březnovou neděli v 1.00 UTC

Особенно в летнее время они особенно подходят для длинных волос
Zvláště v létě jsou vhodné zejména pro dlouhé vlasy

Согласно поправке кнессета от 8 июля 2013 года, летнее время начинается в пятницу до первого воскресенья марта,
Od r. 2008 jsou data přechodu mezi všemi státy koordinována; letní čas nastává první říjnovou neděli

Давай вложим наши средства в 5- или 10- летнее обязательство, пока Нацбанк не перестанет их скупать.
Prodal bych dluhopisy na 5 a 10 let dřív, než je federální banka přestane skupovat.

На верхних этажах также расположены просторные солнечные террасы, обеспечивая полное удовольствие в летнее время, в то время
Ve vyšších patrech se nacházejí také prostorné sluneční terasy, které v létě poskytují dokonalé potěšení,

Нет другого такого примера, когда народ смог вернуться спустя 2000- летнее отсутствие на территорию,
Neexistuje jiný příklad národa, který se po 2000 let trvající nepřítomnosti vrátil na území,

浴 衣- традиционная японская одежда, представляющая собой летнее повседневное хлопчатобумажное,
Jukata( 浴衣) je neformální letní kimono bez podšívky,

Н летнее исследование 2001 заявляет,
N leté studium 2001 uvádí,

Принесите это кулинарное летнее чувство на свой обеденный стол с этим рецептом
Přineste tento kulinářský letní pocit na jídelním stole s tímto receptorem

В летнее время, город сладко видеть,
V letním období, město je sladká vidět,

смартфон телефон используется летнее время, чтобы избежать из лодки
smartphone telefon používá letní čas, aby se zabránilo kvůli lodi

Там много цветов о' в летнее время, но есть Nothin' Bloomin" сейчас".
Je tam příliš mnoho o" květiny v letním čase, Ale je tu ještě nic Bloomin" teď.".

тени в жаркое летнее время.
stín během horkých letních časů.

Это прекрасное летнее ожерелье из листьев- отличное украшение,
Tento krásný letní listový náhrdelník je skvělý klenot,

Моя девушка настолько глупа, что считает, что" daylight savings"- это название банка.*" daylight savings"- перевод часов на зимнее и летнее время.
Moje holka je tak hloupá, že si myslí, že v letním čase má den 25 hodin.

Кроме того, вы можете установить соответствующую опцию, чтобы разрешить на летнее время в вашей части мира.
Kromě toho, můžete nastavit příslušnou možnost povolit pro letního času ve vaší části světa.

Это было летнее юношеское увлечение, которое закончилось кольцом за 40 баксов
Byla to letní láska, která skončila prstenem za 40 dolarů

Для сна под звездами( 35 DH), но только в летнее время.
Pro spaní pod hvězdami( 35 DH), ale pouze v letním období.

Летнее пророчество сбылось,
Pětisetleté proroctví se naplnilo,

Так вот, если бы Dodge вложили 700 л. с. в 20- летнее такси… получилось бы оно.
Takže Dodge v podstatě narval 700 koní do dvacet let starého taxíku.