ЛЕТНИХ - перевод на Чешском

• letních
• leté
• letých
• let
• letý
• letní
• letním
• letního
• létě
• letým

Примеры использования Летних на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выводы исследователей, основанные на 40- летних наблюдениях, были опубликованы в научном журнале BioScience.
Zjištění vědců na základě 40 let pozorování byla zveřejněna ve vědeckém časopise BioScience.

Скольких 13- летних девочек Вы знаете,
Kolik 13ti letých holek znáte,

Вот почему можно увидеть кучу 50- летних мужиков, сгорбившихся на поле для софтболла
Proto můžeš vidět partu 50 letých chlápků ženoucích se po softbalovém hřišti

В Соединенных Штатах общий уровень безработицы составляет примерно 9%, но среди 18- 25- летних он колеблется в районе 19.
Celková míra nezaměstnanosti ve Spojených státech je asi 9%, ale mezi lidmi ve věku 18-25 let dosahuje šokujících 19.

никогда не недооценивай 12- летних мальчиков с.
nikdy nepodceňuj 12 letý kluky s.

На летних Олимпийских играх 1968 года США представляли 357 спортсменов 274 мужчины, 83 женщины.
Spojené státy americké na Letních olympijských hrách v roce 1968 reprezentovalo 357 sportovců, z toho 83 žen a 274 mužů, ve 18 sportech.

После летних боев 1476, одиннадцать из двадцати пяти имен королевский адвокат не были услышаны только в христианской памяти
Po bitvách létě 1476, jedenáct z dvaceti pěti jmen královských nemají zástupce provádí pouze slyšet křesťanské oslavy

Если под экскурсией по развалинам ты подразумеваешь шляться по Канкуну с толпой 17- летних девочек, тогда удачи с этим, Эм.
Pokud Mayskými ruinami myslíš pobíhání po Cancúnu s partičkou 17-ti letých holek, tak ti přeji hodně štěstí, Em.

Глобальная температура в последние несколько месяцев была на самом высоком уровне за время 130- летних наблюдений.
Globální teploty dosáhly v posledních měsících nejvyšších hodnot od začátku měření, které se provádí 130 let.

В панике наступающих сроков 2020 Летних Олимпийских Игр в Токио, правительству удалось провести ввоз иностранных строительных рабочих
V panické hrůze z termínů pro letní olympijské hry 2020 v Tokiu se vládě podařilo vytvořit podmínky pro import zahraničních stavebních dělníků

Мы призываем всех участников летних Олимпийских игр в Пекине воспользоваться этой свободой,
Vyzýváme účastníky letních olympijských her v Pekingu, aby této své svobody využili k podpoře těch,

На зимних и летних Играх 1952 года из Германии выступали 2 команды- ФРГ
Protože západní státy neuznávaly existenci NDR, byly na Letní olympijské hry 1952 připuštěny pouze týmy západního Německa

манипулировать мной этим подобием" Летних гастролей"?
manipulovat mnou tímhle Catskills letním divadelním představením?

Зальцбурга, Тэнглвуда и других бесчисленных летних фестивалей.
bezpočtu dalších letních festivalů do domovských měst.

Продаю свою книгу с летних курсов, выполняю по списку
Prodávám svou knížku z letního kurzu a procházím svůj seznam toho,

В качестве запасной спортсменки присутствовала на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее,
V roce 1999 se účastnila olympijské kvalifikace v lukostřelbě na Letní olympijské hry 2000 v Sydney,

кто завоевывал медали летних и зимних Олимпиад.
kdo získal olympijskou medaili v letním i zimním sportu.

Участница Европейских игр 2015 года в Баку и Летних Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро.
Kosovo se v roce 2015 zúčastnilo Evropských her v Baku a Letních Olympijských her v Rio de Janeiro v roce 2016.

Около летних и зимних солнцестояний оба полушария Урана находятся либо под солнечным светом,
Poblíž letního a zimního slunovratu leží polokoule Uranu střídavě přivráceny ke Slunci

В 2016 году Рио стал местом проведения XXXI летних Олимпийских игр,
V roce 2016 se v Riu de Janeiro uskutečnily Letní olympijské hry, které jsou zároveň