ЛЕТЧИК - перевод на Чешском

• pilot
• letec

Примеры использования Летчик на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня есть друг, летчик.
Mám přítele, který je pilotem.

Онатопп Ксения, бывший летчик- истребитель.
Onatoppová. Bývalá pilotka stíhaček.

29 августа 1921- 25 октября 1944- японский летчик Императорского флота времен Второй мировой войны, считается первым командиром звена истребителей отряда специальных атак.
byl stíhací pilot japonského císařského námořního letectva během druhé světové války.

Есть один молодой летчик, близкий друг четы Тура,…
Je zde jeden mladý letec, dobrý přítel turovití,

Как быть помазан летчик- пророком, или спикера истинные вещи, и велению.
Jak je pomazán pilot, prorok, či mluvčího opravdové věci, a přikázal.

Тот мужик- доктор, летчик, мужик из Кливленда,
Doktor, pilot, chlápek z Clevelandu,

В Тикрите в результате взрыва еще одной бомбы погиб летчик.
po výbuchu bomby u silnice v Tikrítu zahynul pilot.

мы редко видимся, потому что он летчик.
nikdy není poblíž, protože je pilot.

кантон Во)- швейцарский физик, летчик, космонавт Европейского космического агентства.
je švýcarský fyzik, pilot, manažer a bývalý astronaut.

Мая- Джордж Берлинг( р. 1921), самый результативный канадский летчик- ас Второй мировой войны.
George Frederick„ Screwball“ Beurling( 6. prosince 1921- 20. května 1948) byl nejúspěšnější kanadský stíhací pilot druhé světové války.

Хен Чхэ. Я не Винсент и не летчик… Я просто машинист поезда.
Hyun-chae… nejsem sice ani Vincent ani pilot jsem pouhý operátor vlaku.

По распространенной легенде, японский летчик, пилотировавший самолет,
Podle verze japonského letce, který pilotoval jeho letoun,

Но немецкий летчик- ас Эрнст Удет… бесстрашно пролетал менее
Ale německé eso mezi piloty Ernst Udet, bez obav létá 20 metrů od ledových útesů,

Октября- Йозеф Франтишек( род. 1914), чехословацкий летчик- ас, участник битвы за Британию во Второй мировой войне.
Josef František( 7. říjen 1914- 8. říjen 1940), český stíhací pilot, letecké eso bitvy o Británii ve druhé světové válce.

Схипхол- наиболее результативный летчик- ас Австро-Венгрии.
byl za první světové války nejúspěšnějším leteckým esem v Rakousku-Uhersku.

Валентин Степанович Варламов( 15 августа 1934, Пензенская область- 2 октября 1980)- советский летчик- испытатель, член первого отряда космонавтов СССР.
Valentin Stěpanovič Varlamov( 15, srpna 1934- 2. října 1980) byl sovětský stíhací pilot, který byl v roce 1960 vybrán mezi dvacet prvních sovětských kosmonautů.

Киев)- советский летчик- истребитель, член первого отряда космонавтов СССР.
byl sovětský kosmonaut, jeden ze členů prvního oddílu kosmonautů..

Джозеф Viziale, бывший летчик, который было поручено операции,
Joseph Viziale, bývalý pilot, který byl pověřen odpovědností operace,

Москва- чешский полярный летчик, самый младший и единственный иностранный участник знаменитой экспедиции Папанина на Северный полюс.
byl český polární letec, nejmladší a jediný zahraniční účastník slavné Papaninovy výpravy na severní pól.

4 сентября 1912( 1912- 09- 04)- 24 апреля 1945)- немецкий летчик- ас истребительной авиации люфтваффе, участник Гражданской войны в Испании и Второй мировой войны.
byl stíhací pilot- letecké eso německé Luftwaffe během druhé světové války.