ЛОББИ - перевод на Чешском

• lobby
• hale
• vestibulu
• haly
• hala

Примеры использования Лобби на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В лобби сервируется бесплатный завтрак.
Hosté si mohou dát bezplatnou snídani ve vstupní hale.

Стильное лобби с мраморным полом оформлено с помощью элементов из темного дерева.
Monarch Hotel má elegantní vstupní halu s mramorovou podlahou a prvky z tmavého dřeva.

На террасе или в лобби отеля можно заказать ароматный кофе и круассаны.
Voňavou kávu s croissanty si můžete vychutnat na terase nebo ve vstupní hale hotelu.

И каждый день мы видели Лемми у игрового автомата в лобби.
Každý den jsme viděli hrát Lemmyho v hale forbesy.

Все кто пытается выйти не проходят мимо лобби.
Každý, kdo chce opustit budovu, musím projít přes lobby.

Да, сырное лобби.
Ano, sýr lobuje.

горячий шоколад в лобби.
teplou čokoládou ve vstupní hale zdarma.

бар и лобби.
bar a vstupní halu.

Нам нужно лобби.
Potřbujeme propagaci.

Я встретил ее в твоем лобби.
Potkal jsem ji u tebe na chodbě.

Интересы лобби таковы: например, бананы высшего качества в Евросоюзе должны были достигать длины в 14 см
Zájmy lobby stály i za tím, že například banány nejvyšší jakosti musely v Unii dosahovat délky nejméně 14 cm

Религиозное лобби в этой стране серьезно финансируется фондами,
Náboženská lobby v této zemi je mohutně financovaná nadacemi,

подписавшись на лобби или просто претендовать на различные события спутник,
že se zaregistrujete na hale nebo jen nárok na různých satelitních událostech,

Розанна Монк спустилась в лобби здания на бульваре Риверсайд с их багажом, неся Женевьеву.
Roseanna Monková sešla se zavazadly dolů do vestibulu jejich domu v části Riverside Boulevard a nesla s sebou i Genevieve.

Также в лобби отеля предоставляются кофе,
V hotelové hale si můžete dát kávu,

В верхнем лобби Pan Pacific для гостей сервируют континентальный завтрак с кексами, выпечкой, хлопьями
V horním lobby Pan Pacific si každé ráno podává kontinentální snídaně zahrnující muffiny,

Последние три дня я ждал в лобби их офиса, но он отказался встретиться со мной.
Poslední tři dny čekám v hale jeho kancelářské budovy, ale odmítá mě přijmout.

Когда дело доходит до так называемого лобби Израиля в Вашингтоне, которое хорошо организовано
Co se týče takzvané izraelské lobby ve Washingtonu, která je dobře organizovaná

Просто выйдите из лобби, проследуйте налево по главной,
Vyjděte z haly, na hlavní zahněte doleva,

Я была в лобби в здании" Таймс", надеялась поговорить с редактором" Метро".
Stála jsem v hale Timesů, chtěla jsem mluvit s redaktorem