ЛОБОСА - перевод на Чешском

• lobose
• lobosovi
• lobosově

Примеры использования Лобоса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ты будешь не лучше Лобоса.
nejste lepší, než Lobos.

Почему тебе недостаточно посадить Лобоса?
Proč ti nestačí to, že je Lobos ve vězení?

Ходят слухи, что Лобоса зарезали в тюрьме.
V ulicích se říká, že Lobos podlehl zranění ve vazbě.

И, если кто-то найдет его раньше нас, у Лобоса будут проблемы.
A pokud ho někdo najde dřív, než my… Lobos by mohl mít problém.

Иган убил Лобоса, а если в этом замешан Сент- Патрик, так даже лучше.
Egan zabil Lobose a pokud v tom má prsty St. Patrick, tím líp.

сдай нам Томми за убийство Лобоса, и я обещаю, что буду добиваться смягчения твоего приговора.
dej nám Tommyho za vraždu Lobose a já ti slibuju, že ti snížím trest, jak to půjde.

он согласился дать показания против Лобоса. И, я думаю,
taky dostane dohodu, ale souhlasil, že proti Lobosovi bude svědčit

Нет, я прикончил Лобоса, и вы стали номером один в Мексике
Ne, Lobose jsem chytil já,

Сент- Патрик убили Лобоса?
která usvědčuje St Patricka s Eganem z Lobosovi vraždy?

Лобоса я тебе не сдам, зато я могу сдать кого-нибудь другого.
Nedám ti Lobose, ale mohl bych přijít na někoho jinýho, koho bych dal místo něj.

он даст показания против Лобоса?
můžeme ho nechat svědčit proti Lobosovi, když ho chytíme při činu, že?

Ведь если они когда-нибудь схватят Лобоса, то все равно на нас выйдут.
Tím chci říct, že pokud bude Lobose sledovat dost dlouho a chytne ho, tak ji to stejně přivede k nám.

Что касается Лобоса, я знаю, что у Роллы давняя вражда с Руизом.
Co se týče Lobose, vím, že Rolla s Ruizem mají společnou minulost, dlouhotrvající spor.

Хочу найти того, кто ранил Лобоса. Чтобы он сдал Хименесов
Snažím se najít člověka, co pobodal Lobose, chci, aby donášel na Jimeneze,

что ты убил Лобоса или кого-то еще ради своего наркобизнеса, будет еще хуже.
žes zabil Lobose, nebo někoho dalšího, tak to bude ještě horší.

личности моего клиента как нью-йоркского представителя якобы главы наркосети, подсудимого Лобоса.
new yorského distributora údajné drogové sítě obviněného Lobose.

необходимые для осуждения Лобоса?
která potřebujeme k usvědčení Lobose?

мы надеемся взять Игана и Лобоса с поличным, при передаче наркотиков,
doufáme, že chytíme Lobose a Egana během páchání zločinu.

Иган убил Руиза. И что вы вдвоем убили Лобоса.
jste s Tommym společně zabili Lobose.

Это может стоить нам Лобоса.
mohlo by nás to stát Lobose.