ЛОНДОНУ - перевод на Чешском

londýně
лондон
лондонского
londýn
лондон
лондонского
londýna
лондон
лондонского

Примеры использования Лондону на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Пару лет назад, мы устроили гонку по Лондону.
Před pár lety jsme uspořádali závod napříč Londýnem.
Пожалуйста, продолжайте посылать любовь и свет Лондону, Риму и Вашингтону.
Prosím, pokračujte v posílání světla a lásky do Londýna, Říma a Washingtonu.
Пожалуйста, посылайте вашу любовь и свет Лондону. Люди сильно пострадали.
Prosím, posílejte lásku a světlo do Londýna. Lidé již trpěli dost.
сэр,… которого я хорошо знаю по Лондону.
kterého jsem znal velmi dobře v Londýně.
но они не блуждают по Лондону, не так ли?
víly a skřítci a po Londýně nechodí, že?
реформа позволила Лондону впустить новые типы учреждений,
reforma otevřela Londýn pro nové typy institucí,
есть список убежищ по всему Лондону.
úkrytů po celém Londýně.
Во время второй мировой войны Лондону, как и многим другим британским городам, был нанесен значительный ущерб бомбардировавшими его Люфтваффе.
V době druhé světové války byl Londýn, stejně jako mnohá jiná anglická města, terčem útoků bombardování německým letectvem.
раскрытия крупнейшего заговора полиции, А ты носишься по всему Лондону с беременной женщиной?
ty honíš těhotnou Glasgowanku po celém Londýně?
Сегодня коронация, глаза всего мира прикованы к Лондону, и любую проблему просто заметают.
Den korunovace, všechny oči světa se upínají na Londýn, takže každý problém raději smést z dohledu.
автобусные экскурсии по Лондону или другие мероприятия.
autobusové výlety po Londýně a další aktivity.
что дало Лондону первое место среди портов Северного моря.
tato událost postavila Londýn na první místo mezi obchodními přístavy v Severním moři.
Ээм… позитивный взгляд на межрасовые клубы, которые появляются по всему Лондону.
Příznivý náhled na společenské kluby pro různé rasy, které se začínají objevovat po celém Londýně.
мы с вами встретились, вы у нас бегали по всему Лондону.
hnali jsme vás přes celej Londýn.
Крафти Фокс-- это такая женщина увлекающаяся ремеслами, она устраивает спонтанные ярмарки ремесленников по всему Лондону.
The Crafty Fox[ Řemeslná liška] je tato žena, která dělá ruční práce a různě po Londýně si otevírá tyto dočasné trhy.
Пожалуйста, продолжайте посылать любовь и свет Лондону и всем силовым линиям,
Prosím, pokračujte v posílání lásky a světla do Londýna a všem ley liniím,
И снова я прошу вас отправлять свет и любовь Лондону, Риму и Вашингтону,
Opět vás prosím, abyste posílali světlo a lásku do Londýna, Říma a Washingtonu,
Посылайте любовь и свет Лондону, всем, кто проживает там,
Posílejte lásku a světlo do Londýna, a všem kdo tam žijí,
Однако по мере роста национализма Лондону было все труднее объявлять войны от имени Империи,
Se vzestupem nacionalismu však začalo být pro Londýn stále obtížnější vyhlašovat válku jménem impéria,
Почему все всегда сводится к Лондону и Пикадилли? И те славные времена,
Proč se všechno váže zpátky k Londýnu, k Piccadilly a úžasnému času,
Результатов: 66, Время: 0.0583

Лондону на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский