ЛОРАН - перевод на Чешском

• laurent
• lorane

Примеры использования Лоран на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я- эгоистичный ублюдок, Лоран.
Jsem sobecký parchant, Laurente.

Ее звали Жанин Лоран.
Jmenuje se Janine Laurentová.

Жанин Лоран.
Janine Laurentová.

Значит показ закончился, и Ив Сен Лоран- который кстати не умеет плавать арендовал яхту для вечеринки.
Takže přehlídka zkončila a Yves Saint Laurent-- který, mimochodem neumí plavat-- si pronajal loď pro večírek po přehlídce.

Бывший президент Кот- д' Ивуара Лоран Гбагбо отправлен в Гаагу, чтобы предстать перед Международным уголовным судом.
Bývalý prezident Pobřeží slonoviny Laurent Gbagbo stanul před Mezinárodním trestním soudem v Haagu.

Седрик хотел, чтобы Лоран все рассказал вам, но Лоран отказался, он не хотел травмировать вас, потерять вас.
Cedric vám chtěl říct o Laurentovi všechno, ale Laurent odmítl, nechtěl vám ublížit a ztratit vás.

Лоран де Тэус гораздо раньше Полины понял,
Laurent de Theus pochopil dříve než Pauline,

Де Ля Рента создал коллекцию платьев такого цвета а затем, Ив Сен- Лоран.
Renta kolekci blankytných šatů, pak přišel Yves Saint Laurent s blankytnými vojenskými saky.

Michel Мерел, Лоран Charbonnel и быстрая помощь Люк Pagnon видел в конце конкурса.
Michel Merel, Laurent Charbonnel a rychlou pomoc Luc Pagnon viděl na konci soutěže.

Это позволяет одежде носить ее»,- сказал однажды бог моды Ив Сен- Лоран.
Umožňuje jí nosit šaty," řekl jednou módní bůh Yves Saint Laurent.

Венесуэльский министр исправительных учреждений Ирис Варела заявила 29 декабря 2012 года в своем блоге в Твиттере об экстрадиции французского гражданина, известного по документам как Фредерик Лоран Буке.
Venezuelská ministryně nápravných služeb Iris Varela na svém twitterovém účtu oznámila vypovězení francouzského občana známého jako Frédéric Laurent Bouquet, 29. prosince 2012.

Я ненавижу тебя, хуже, я терпеть тебя не могу, из-за тебя Лоран счастлив, и он наконец отважился полюбить парня.
Nelíbíš se mi nebo ještě něco horšího… nenávidím tě… Kvůli tobě je Laurent šťastný, a nakonec našel odvahu milovat chlapa.

а что чувствует Лоран, тебе не важно.
a jak se Laurent cítí, je ti jedno.

Лоран узнал на что они способны,
Laurant zjistil, co všechno dokážou

Лоран, это- Ваш последний шанс…,
Laurente, tohle je vaše poslední šance,

Знаешь, Лоран, ласки под столом
Poslouchej mě, Laurente… Laškování pod stolem

В пределах 50 км от города находятся 2 атомные станции: Дампьер и Сен- Лоран.
Ve městě jsou dvě zastávky metra na lince 1- Saint-Mandé a Bérault.

Ведущий конференции Лоран Фабиус, министр иностранных дел Франции,
Hlavní vyjednavač této dohody, francouzský ministr zahraničí Laurent Fabius označil uzavřenou dohodu za„ ambiciózní

Лоран Н' Дри Поку( фр. Laurent N' Dri Pokou; 8 октября 1947,
Laurent Pokou N'Dri( 8. říjen 1947, Abidžan- 13. listopadu 2016, Abidžan) byl fotbalista z Pobřeží slonoviny

На посту министра Иностранных дел Лоран Фаббиус начал войну в Сирии, поддержав Израиль
Ve funkci ministra zahraničí Laurent Fabius vzkřísil válku v Sýrii v zájmu Izraele