МАГНИТНАЯ - перевод на Чешском

• magnetický
• magnetická
• magnetickou
• magnetické

Примеры использования Магнитная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Магнитная мина.
Pravděpodobně magnetickou minu.

Нам нужна магнитная дорога.
Potřebujeme mag-lev vlečku.

Магнитная левитация- технология, метод подъема объекта
Magnetická levitace nebo magnetický závěs je metoda,

Магнитная вспомогательная схема в приборе,
Magnetický pomocný obvod v přístroji,

Их гипотеза, что трансчерепная магнитная стимуляция может ускорить восстановление от травм головного мозга.
Jejich hypotéza je ta, že lebeční magnetická stimulace může zrychlit zotavování se z úrazů mozku.

Магнитная конструкция модуля,
Magnetické konstrukce modul,

Поскольку магнитные и географические полюса не совпадают, магнитная стрелка указывает направление с севера на юг только приблизительно.
Magnetická střelka ukazuje k severu, nikoli k zeměpisnému, ale k severnímu magnetickému pólu.

Нет, но тут магнитная лента прикреплена к каждому произведению искусства
Ne, ale je tam magnetický pás připevněný ke každému uměleckému dílu

Это может быть геологическая или магнитная энергия. А может, это что-то иное.
Možná, že tato energie je geologická, magnetická nebo je to něco úplně jiného.

MBS 25 F Магнитная сверлильная стойка Подвижная магнитная стойка для дрелей с производительностью сверления до 25 мм. 139 860, 00 RU( включая НДС) 1.
MBS 25 F Magnetický stojan vrtačky Magnetický stojan vrtačky pro stroje do vrtné kapacity 25 mm. 41 524,18 Kč( vč. DPH)1.

Это магнитная мина, она так сильна,
Je to magnetická mina, která je tak silná,

MBS 32 F Магнитная сверлильная стойка Подвижная магнитная стойка с точной юстировкой для дрелей с производительностью сверления до 32 мм. 262 980, 00 RU( включая НДС) 1.
MBS 32 F Magnetický stojan vrtačky Magnetický stojan vrtačky s jemným nastavením pro stroje do vrtné kapacity 32 mm. 78 078,28 Kč( vč. DPH)1.

Электронное устройство Аномальная магнитная обстановка, невозможно продолжить…( Электронное устройство) Аномальная магнитная обстановка, невозможно продолжить.
Anomální magnetická situace, nelze pokračovat. anomální magnetická situace, nelze pokr.

метод обратимого влияния на мозговую деятельность, как транскраниальная магнитная стимуляция.
nejpoužívanější metodou stimulace mozku je v současnosti transkraniální magnetická stimulace TMS.

Если бы мы сделали рукавицы с изоляцией… магнитная защита может нейтрализовать его магнитную полярность.
Co kdybychom vyrobili nějaké izolační rukavice?- Jo, magnetický štít by mohl narušit…- Magnetickou polaritu hole.

диамагнетиков( так как Магнитная проницаемость меньше) может быть показано, что диамагнитные материалы устойчивы относительно как минимум одной оси и могут быть устойчивы относительно всех осей.
diamagnetických materiálů protože jejich relativní magnetická permeabilita je menší než 1.

Если напряжение отклоняется от номинального показателя, так как магнитная индукция в сердечнике трансформатора находится в секции насыщения кривой намагничивания,
Je-li napětí odchyluje od jmenovité indexu, protože magnetické indukce v jádru transformátoru je v sekci sytost magnetizace křivky,

5% за пятилетний период, в течение которого резко понизилась ее магнитная активность, что позволяет предположить,
během stejné doby se podstatně snížila také její magnetická aktivita. Lze se domnívat,

Стирает любую магнитную запись.
Vymaže jakýkoliv magnetický záznam.

МАГНИТНАЯ ПОДОШВА.
MAGNETICKÉ BOTY VYPNOUT.