Примеры использования Мадриде на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В ноябре 1990 г. в Мадриде прошли Учредительная конференция
профессор Технического университета в Мадриде, и направить Delbeck Паскаль,
profesor na Technické univerzitě v Madridu, a nasměrovat Delbeck Pascal,в 2012 в Teatro Real также в Мадриде.
Congresos de Madrid a v roce 2012 v Teatro Real v Madridu.В Лондоне и Мадриде вполне нормально,
В конце концов, как продемонстрировали теракты в Лондоне и Мадриде, все, что необходимо для планирования времени взрыва(
Konec konců, jak prokázaly londýnské a madridské bombové útoky, mobilní telefon je vše,MADRID- V Madridu se nedávno sešlo první mezinárodní fórum Aliance civilizací,теракты в Лондоне, Мадриде или на острове Бали, случившиеся после заговора 11 сентября,
útoky v Londýně, Madridu či na Bali v letech po spiknutí z 11. září,Лондоне и Мадриде( атаки на бесчисленные кафе,
Londýně a Madridu- útoky na bezpočet kaváren,после атак на Америку 11 сентября 2001 г. Но атаки в Мадриде( и в Лондоне в июле 2005 г.)
před útoky na Ameriku z 11. září 2001 i po nich. Avšak útoky v Madridu- a v Londýně v červenci roku 2005- ukázaly,затем после взрывов в Мадриде в 2004 году и в Лондоне в 2005 году, правоохранительные органы по ту сторону Европы начали проводить массовые аресты,
po pumových útocích v Madridu v roce 2004 a v Londýně v roce 2005 zahájily bezpečnostní složky v celé Evropě mohutné zatýkací operace,Лиссабоне, Мадриде, Риме, Стокгольме
Lisabonu, Madridu, Římě, Stockholmu,Из Мадрида в Женеву.
Z Madridu do Ženevy.Когда вы позвонили в прокуратуру Мадрида, на ваших руках была кровь.
Když jste volal na madridské zastupitelství, měl jste krev na rukou.Дженнифер Ли прибывает в Мадрид через несколько часов и полетит дальше на Турцию.
Jennifer Leeová přistane v Madridu za pár hodin, než bude pokračovat do Turecka.Если отвезете меня в Мадрид, можем поговорить по дороге.
Když mě vezmete do Madridu, můžem si povídat celou cestu.Вице-президент банка Мадрида.
Je viceprezidentka Madridské banky.Нет, после Мадрида.
Ne, po Madridu.мы вырастим пищу для защитников Мадрида.
vypěstujeme jídlo"" pro ochránce Madridu.выращивать продукты для защитников Мадрида.
pěstovat jídlo pro ochránce Madridu.что бизнесмен из Мадрида пропал.
se pohřešuje obchodník z Madridu.
