МАЙЛСА - перевод на Чешском

• milese
• mˇlese

Примеры использования Майлса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

в субботу ты уже носила шляпу и слушала Майлса Дэвиса.
v soboru už jsi nosila klobouček a poslouchala Milese Davise.

И, миссис Гроуз, пожалуйста, подождите пока снова не увидите Майлса, до тех пор не судите меня.
A paní Groseová, prosím, než mě budete zase soudit… počkejte dokud neuvidíte Milese.

Уже несколько лет, у Майлса и Флоры… Очаровательные имена, неправда ли?… есть только я?
Po několik let… měli Miles a Flora,… roztomilá jména, nemyslíte?

они пойдут туда, они узнают кое-что об убийстве Майлса.
by se u tebe mohlˇ… dozvedet neco o Mˇlesove vražde.

Майлсу нужны плакаты.
Myles potřebuje plakáty.

Коннор и Майлс… благодаря Мерфи, задохнулись в полиэтилене.
Connor a Myles, zadušeni igelitem díky Murphymu.

Клянусь, Майлс. Не знаю, что с тобой случилось.
Přisahám bohu, Milesi, netuším, co se ti stalo.

Так что, Майлс, это… Это расставание с Рэйчел было.
Takže co, Milesi, tenhle rozchod s Rachel byl jenom.

Наши люди видели, как Майлс Мэтисон вошел в дверь с твоей помощью.
Naši muži viděli, jak jsi pomohl Milesi Mathesonovi dostat se dovnitř.

Она наша новая гувернантка, Майлс, и она ужасно хорошая.
Je to naše nová vychovatelka, Milesi, a je strašně hodná.

Майлс… ты знаешь,
Milesi… Víš přeci,

Майлс, это не та мелодия, которую Флора постоянно напевает?
Milesi, není to ta písnička, co Flora stále zpívá?

Но, Майлс, выразительные отношения между мужчиной
Ale, Milesi, nesmyslný vztah mezi mužem

Черт, Майлс, ты хоть знаешь, как бросать мяч!
Zatraceně, Milesi, ty ani nevíš jak hodit míč!

Прости, Майлс, но вы должны уехать к завтрашнему утру.
Je mi líto, Milesi, ale do zítřejšího rána musíte být pryč.

Майлс, кто-нибудь по вашему мог хотеть сделать что-то подобное?
Milesi, napadá vás někdo, kdo by mohl chtít něco takového udělat?

Майлс, у нас еще одна пропавшая,
Milesi, máme další pohřešovanou,

Вот за что ты баллотировался, Майлс,- порядок и уважение.
To je to, o co stojíš, Milesi. O pořádek, respekt.

где он нужен больше всего… к Майлсу Мэтисону.
kde je ho třeba nejvíc… k Milesi Mathesonovi.

хорошая новость, да, Майлс?
dobrá zpráva, že jo, Milesi.