МАКФЕРСОН - перевод на Чешском

• macpherson
• mcphersonová

Примеры использования Макферсон на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кейт МакФерсон вернулась в Л. А. Маленький цирк, который вы устроили с Рэем очевидно не сработал.
Kate McPhersonová je zpátky v L.A. Ta vaše šaráda s Rayem zjevně nevyšla.

Если Макферсон войдет в Хранилище,
Pokud by MacPherson vstoupil do Skladiště,

Мне вообще не следовало встречаться с Кэролин, когда Макферсон приехал в Вашингтон… при том, что за эти годы он совсем свихнулся.
Já jsem hlavně nikdy neměl Carolyn navštívit… Když MacPherson dorazil do D. C… Ty roky mu prostě zvrátily myšlení.

Ладно, погоди. Если этот Макферсон знал, что мы будем здесь,
Dobře, počkej, hele, jestli MacPherson věděl, že sem přijdeme,

Макферсон мог бы засунуть жемчужину мудрости мне в ухо
MacPherson mohl strčit perlu moudrosti do ucha mě

Гордон Макферсон говорит, вы называете их лесбиянками потому
Gordon Macpherson povídal, že se jim říká" lesbičky",

Макферсон имел часы, часы свободного доступа,
MacPherson se tu hodiny nerušeně potloukal

но мы знаем, что Макферсон там, снаружи, и… он уже тебя однажды убил.
ale víme, že MacPherson je tam venku a… už jednou tě zabil.

Вы выглядите не слишком угрожающе но если Макферсон хочет вас выпустить, то мы хотим тебя запереть.
Mně moc nebezpečně nepřipadáte, ale když o vás stojí MacPherson, tak my taky.

и 12 с тех пор, как МакФерсон поставил на этой организации расистское клеймо.
a 12 let, co MacPhersonova zpráva označila tuto organizaci za institucionálně rasistickou.

Макферсон оставил фальшивые следы
MacPherson na nás líčí volavky

Ирен, если что-то засело глубоко в подсознании Лины, если МакФерсон оставил какой-то след,
Ireno, pokud je něco pohřbeno hluboko v Leenině podvědomí, pokud MacPherson zanechal pozůstatek,

Джеймс Макферсон, Уильям Коллинз,
James Macpherson, Robert Blair,

Макферсона осудили на пять пожизненных заключений
MacPherson dostal pět souběžných doživotí

Арти вырубил Макферсона и как будто его замещает.
Artieho omráčil MacPherson a teď předstírá, že je on.

Настоящему Макферсону это бы очень понравилось.
Skutečný Macpherson by si tohle opravdu užil.

Не подняла сегодня вечером старого Зика МакФерсона, Господь упокой его душу.
Nevzbudila ani starého Zeka McPhersona dnes večer, ať odpočívá v pokoji.

Дугал сражается за Маккиннонов, Макферсонов.
Dougal bojuje za MacKinnonovy, MacPhersonsovy.

Пожалуйста, я закончил с Джеймсом МакФерсоном 15 лет назад.
Prosím tě, já jsem s Jamesem MacPhersonem skončil před 15 lety.

Макферсону перед заключением ввели вещество, которое бурно реагирует
A než byl MacPherson uvězněn, tak mu byla trvale vpíchnuta substance,