МАМИН - перевод на Чешском

• mámin
• maminčin
• mojí mámy
• mé matky
• matčin
• mamčin
• mamky
• maminky
• mé mámy
• mojí matky

Примеры использования Мамин на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Глупо оставлять мамин большой дом пустым.
Je to hloupost nechat mamčin velký dům prázdný.

Нет нет, мамин компьютер.
Ne, ne, ne, ne maminčin počí.

Вот сюда приходил мамин священник.
Tudy obvykle přicházel a odcházel kněz mé matky.

Это мамин компьютер.
Je to mamky počítač.

Мамин друг, Мартин Чонг, написал для нее поэму.
Mámin kamarád Martin Čchung jí napsal báseň.

Мамин друг Санта хочет с вами познакомится.
Mamčin přítel Santa na vás čeká.

Это дядя Лиам, мамин брат.
To je strýček Liam, maminky bratr.

Эван, это Оскар, мамин новый друг.
Evane, tohle je Oscar, maminčin nový kamarád.

Это мамин автоответчик, оставьте сообщение.
Tohle je záznamník mé mámy, nechte vzkaz.

Потом я вдруг неожиданно услышала мамин голос… Где-то у себя в голове.
Ale pak jsem najednou uslyšela mámin hlas uvnitř, ve své hlavě.

Ты мамин друг, или папин?
Ty jsi mamčin nebo taťkův kamarád?

Софи, милая, это мамин начальник.
Sophie, drahoušku, tohle je mamky šéf.

Дети, это мамин… Мамин Гектор.
Děcka, to je maminky… maminky Hector.

Я- мамин ангелочек.
Jsem maminčin andílek.

Это мамин юрист по недвижимости.
To je majetkový advokát mojí matky.

Напоминает мне 10- ый класс, когда мы проникли в мамин бар.
Připomíná mi to desátou třídu, kdy jsme se vplížili do baru mé mámy.

Это мамин рецепт.
Je to mámin recept.

Ты знал, что мамин жиголо внизу?
Tys věděl že mamčin gigolo je dole?

Я люблю тебя."- Мамин сынок.
Mám tě rád."- Maminčin mazánek.

Мамин рецепт.
Recept mojí matky.