МАССОВЫЙ - перевод на Чешском

• masový
• masivní
• hromadné
• masová

Примеры использования Массовый на Русском языке и их переводы на Чешский язык

которые планируют совершить массовый теракт здесь, в Берлине, не менее чем через 6 часов.
kteří plánují za necelých šest hodin masový útok tady v Berlíně.

сегодня случилось, это не просто массовый расстел.
nebylo jen hromadné střílení.

Мы будем создавать для этих людей массовый культ личности, используя те же методы,
Měli bychom vytvořit masivní kulty osobnosti pro tyto lidi skrze stejné techniky,

Он- массовый убийца, который столько раз нам врал.
Je to masový vrah, který nám lhal tolikrát,

Я все еще хочу массовый турнир серии,
Pořád chci masivní turnaj série,

Студенческое движение в Польше приняло массовый характер во время демонстрации в Варшавском Университете 8 марта 1968 года.
Studentské hnutí v Polsku získalo masový charakter během demonstrace na Varšavské univerzitě 8. března 1968.

Хулио, но вы массовый убийца, который заключил сделку
ale vy jste masový vrah, který přiznal vinu

Некоторые водители каскадеры талантливы, но другие просто очень большой на выживание массовый автомобиль крушение.
ostatní jsou jen opravdu skvělé na přežití masivní autovrak.

но этот парень, массовый психопат- убийца ни разу не выстрелил.
ten psycho masový vrah, nikdy nevystřelil.

Теперь игроки, которые предпочитают, чтобы конкурировать в Titan Poker турнирах на нескольких столах можно принести домой массовый улов Золотые монеты тоже!
Nyní hráči, kteří dávají přednost soutěžit v turnajích multi-table Titan Poker může přinést domů masivní zátah na zlaté mince taky!

ты войдешь в историю как величайший массовый убийца Америки.
největší americký masový vrah.

вряд ли поможет вам если вам нужен массовый Windows Live импорт почты.
jen stěží pomůže vám potřebujete masivní Windows Live Mail import.

Третий раздел рассматривает принудительный труд как массовый феномен в Германском Рейхе в период с 1941/ 1942 гг. Раздел завершается главой, посвященной имевшим место массовым убийствам подневольных работников в конце войны.
Třetí oddíl se zabývá nucenou prací jakožto masovým fenoménem vNěmecké říši od let 1941/42. Končí masakry nuceně nasazených na sklonku války.

В 1956 году он пригласил своих западных последователей в Индию на« массовый даршан», называемый« западно-восточным собранием».
V roce 1962 pozval své příznivce ze západu do Indie na hromadný darshan nazvaný" The East-West Gathering.

рома Европы, массовый принудительный труд в рейхе.
pronásledování evropských Romů; masové nasazení na nucené práce v Říši.

в результате чего возникнет массовый голод.
což povede přímo kamp 160; masovému hladomoru.

какое еще правосудие мог ожидать массовый убийца?
jak jinak se dala vykonat spravedlnost na masovém vrahovi?

военных подразделений на границе, для того чтобы сдержать массовый исход населения.
což vedlo k přesunu egyptských vojáků na hranice, aby tento hromadný exodus kontrolovali.

И массовый убийца- злодей, известный также
Boom shacka lacka! A genocidní lotr známý

Массовый поиск снайпера производится повсюду от 5- ой улицы и вплоть до авеню Независимости,
Právě probíhá rozsáhlá pátrací akce po odstřelovači v celé oblasti E Street