Примеры использования Массовых на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Украв у меня технологию и использовав ее для массовых убийств?
Chcete moji technologii použít k masovému vraždění?Две массовых перестрелки?
Поговорим о массовых прибыли в размерах и силе;
Они заводят людей в леса для массовых оргий.
Lákali lidi do lesa na obrovské orgie.Люди нескоро позабудут кровь, пролитую правителем Пилатом во время массовых распятий.
Lidé jen tak nezapomenou na krev prolitou během řady Pilátových ukřižování.С прибытием в Калинин зондеркоманды началась волна массовых арестов.
Был одним из основных организаторов массовых партийных чисток.
Индия переживала времена массовых социальных изменений.
Procházela Indie obdobím obrovské sociální změny.Организатор массовых акций протеста предпринимателей в Республике Беларусь,
Две массовых перестрелки, как полагает наркоконотроль,
Непрерывная драма массовых демонстраций, насилия,
Pokračující drama masových demonstrací, násilností,Она специализируется на массовых мультиплейерных шутерах от первого лица и симуляциях боя в реальном времени.
Specializuje se na masivní multi-playerové střílečky z pohledu první osoby v reálné čase simulace boje.Исламисты считают свои акты случайных массовых убийств не личными рекламными трюками, а тактикой в священной войне против упаднического, грешного Запада.
Islamisté pohlížejí na své nahodilé hromadné vraždy nikoliv jako na akty upoutání veřejnosti na vlastní osobu, nýbrž jako na taktiku ve svaté válce proti dekadentnímu a hříšnému Západu.Большинство из нас знает фамилии массовых убийц, но никогда не слышало о Яне Оорте-
Že většina z nás zná jména masových vrahů, ale o Janu Oortovi nikdy neslyšeli,Большой вопрос, не сумасшедший массовых действительно живут до вся эта шумиха
Velkou otázkou je, má bláznivý Bulk opravdu dostát tomuto humbuk,Ни тебе трупов, ни массовых разрушений, никакого роя пчел- убийц,
Žádná mrtvá těla, žádné masivní ničení, žádnej roj zabijáckejch včel,поступить с сообщениями о массовых убийствах?
co s těmi zprávami o masových vraždách?то лишь на короткое время- вследствие массовых убийств или кризисной ситуации с беженцами.
tehdy pouze nakrátko- jen po hromadné vraždě nebo krizi kolem uprchlíků.командовать полицией во время подавления массовых демонстраций.
velel policejním silám, aby masivní demonstrace potlačily.На кремлевские деньги спонсоров он использовал все виды групп- от массовых антифашистских молодежных организаций до их оппозиции- неонацистских скинхедов.
Používal peníze z Kremlu na podporu nejrůznějších organizací. Od masových antifašistických mládežnických organizací až po jejich přesný opak, neonacistické skinheady.
