Примеры использования Медициной на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Иши познакомился и с медициной.
С детства интересовался медициной.
Od počátku se věnoval dětské medicíně.Похоже ты интересуешься медициной больше других моих пациентов.
Vypadá to, že tě zajímá léčitelství víc než ostatní.Еще ребенком Милдред заинтересовалась медициной и часто бывала в кабинете у отца.
Už jako dítě se velmi zajímala o medicínu a často doprovázela svého otce v jeho praxi.Эти ребята связаны с медициной, эти с амуницией.
Я провела два года в Дакаре с" Медициной без границ.
Strávila jsem dva roky v Dakaru, s Decins sans frontiere.Это была просто…" Часть моей физиологии, Еще не изученная медициной.
Já vím, součást mé fyziologie, lékařskou vědou dosud neprozkoumaná.А мы лечим наших пациентов медициной, а не завтраками.
My rádi léčíme své pacienty pomocí medicíny, ne snídaně.Ты всегда хотела заниматься семейной медициной?
Он занимается спортивной медициной.
Мора сказала, что ты занимаешься медициной.
Maura říkala, že pracuješ ve zdravotnictví.Вы занимаетесь медициной без лицензии, и ваш акцент просто ужасен особенно учитывая,
заняться профилактической медициной на мировом уровне.
praktikovat preventivní medicínu v celosvětovém měřítku.я пытался сделать выбор между музыкой и медициной.
snažil jsem se vybrat si mezi hudbou a medicínou.которые обычно не связывают с медициной.
které nejsou tradičně spojované s medicínou.повлиять на память и речь.- Она не сможет заниматься медициной.
nemohla by už nadále praktikovat medicínu.В настоящее время люди отвлекают много к целостному исцелению по сравнению с традиционной медициной.
V dnešní době lidé jsou odkloněné mnoho směrem k holistické léčení ve srovnání s konvenční medicína.Даже если все к чему вы действительно склонны Просто убивать время занимаясь медициной.
I když by váš záměr byl… být jednoduše 24/7 zfetovaný, zatím co praktikujete medicínu.бизнесом, медициной, транспортом, торговлей,
Науку, математику, медицину, искусство, философию… 10000 лет цивилизации.
