МЕЛЬБУРН - перевод на Чешском

• melbourne
• melbournová
• melbourna

Примеры использования Мельбурн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мельбурн. Немецкий философ восемнадцатого века Эммануил Кант писал:« Две вещи наполняют душу всегда новым
MELBOURNE- Německý filozof 18. století Immanuel Kant napsal:„ Dvě věci naplňují mysl vždy novým

Эван Майнор из Мельбурна, австралия переехал в ЛА 3 недели назад.
Evan Minor z Melbourne, Austrálie. Přesunut do L.A. před třemi týdny.

Да, из Мельбурна как ты пришла к такому?
Z Melbourne, jo. Jak jsi tady skončila?

Это работа лорда Мельбурна.
To je práce lorda Melbourna.

Которая диктуется Мельбурном.- Черт!
Což jí nadiktoval Melbourne.

Рик. Только что из Мельбурна.
Jmenuju se Rick, přijel jsem z Melbourne.

А вот это дорога до Мельбурна.
A až tady je hora Melbourne.

Порт Мельбурна.
Přístav Melbourne.

В 1956 году завоевал серебряную медаль Олимпийских игр в Мельбурне.
V roce 1956 získal na olympijských hrách v Melbourne stříbrnou medaili.

Игрок в рэгби из Мельбурна, Австралия.
Je to univerzitní hráč rugby z Melbourne v Austrálii.

Приехали к мрачным парням из Мельбурна.
Přišli jsme se podívat na hochy z Melbourne.

Главный почтмейстер одобрил проведение дополнительной телефонной линии между Аделаидой и Мельбурном.
Poštmistr generál schválil výstavbu dodatečného telefonního dálkového vedení mezi Adelaide a Melbourne.

Здесь можно взять билеты на паром до Мельбурна?
Seženu tady lístky na trajekt do Melbourne?

Нет. Мы… на ранчо возле Мельбурна.
Ne, jsme na jednom ranči u Melbourne.

После трех месяцев в лагере для беженцев мы оказались в Мельбурне.
Po třech měsících v uprchlickém táboře, jsme se dostali do Melbourne.

МЕЛЬБУРН. Действительно ли Иран настойчиво стремится стать ядерной державой?
MELBOURNE- Je Írán opravdu skálopevně rozhodnut stát se zemí disponující jadernými zbraněmi?

МЕЛЬБУРН. В апреле парламент Германии установил ограничения на использование генетической диагностики.
MELBOURNE- Německý parlament v dubnu stanovil meze využívání genetické diagnostiky.

МЕЛЬБУРН- Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата.
MELBOURNE- Lidstvu už téměř vypršel čas na řešení změny klimatu.

МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
MELBOURNE- Na fakultě obchodu Harvardské univerzity se děje něco nového.

МЕЛЬБУРН. Вы давали какие-нибудь обещания на Новый год?
MELBOURNE- Dali jste si nějaká novoroční předsevzetí?