МЕЛЬБУРНЕ - перевод на Чешском

• melbourne

Примеры использования Мельбурне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Лорд Мельбурн заставить ее влюбиться в него.
Lord Melbourne… ji přiměje, aby se do něj zamilovala.

Которая диктуется Мельбурном.- Черт!
Což jí nadiktoval Melbourne.

Рик. Только что из Мельбурна.
Jmenuju se Rick, přijel jsem z Melbourne.

А вот это дорога до Мельбурна.
A až tady je hora Melbourne.

Порт Мельбурна.
Přístav Melbourne.

Игрок в рэгби из Мельбурна, Австралия.
Je to univerzitní hráč rugby z Melbourne v Austrálii.

Приехали к мрачным парням из Мельбурна.
Přišli jsme se podívat na hochy z Melbourne.

Главный почтмейстер одобрил проведение дополнительной телефонной линии между Аделаидой и Мельбурном.
Poštmistr generál schválil výstavbu dodatečného telefonního dálkového vedení mezi Adelaide a Melbourne.

Здесь можно взять билеты на паром до Мельбурна?
Seženu tady lístky na trajekt do Melbourne?

Нет. Мы… на ранчо возле Мельбурна.
Ne, jsme na jednom ranči u Melbourne.

МЕЛЬБУРН. Действительно ли Иран настойчиво стремится стать ядерной державой?
MELBOURNE- Je Írán opravdu skálopevně rozhodnut stát se zemí disponující jadernými zbraněmi?

МЕЛЬБУРН. В апреле парламент Германии установил ограничения на использование генетической диагностики.
MELBOURNE- Německý parlament v dubnu stanovil meze využívání genetické diagnostiky.

МЕЛЬБУРН- Человечеству почти истекло время для решения проблемы изменения климата.
MELBOURNE- Lidstvu už téměř vypršel čas na řešení změny klimatu.

МЕЛЬБУРН. В Гарвардской школе бизнеса происходит нечто новое.
MELBOURNE- Na fakultě obchodu Harvardské univerzity se děje něco nového.

МЕЛЬБУРН. Вы давали какие-нибудь обещания на Новый год?
MELBOURNE- Dali jste si nějaká novoroční předsevzetí?

Он был первым ректором Университета Мельбурна и находился на этом посту до самой смерти.
Stal se rektorem v Mohelnici a působil tam až do své smrti.

Лорд Мельбурн был оправдан.
Lorda Melbourna zprostili viny.

Я слышал, ее называют миссис Мельбурн.
Věřím, že jí říkají paní Melbournová.

преданный лорд Мельбурн.
oddaného lorda Melbourna.

Это работа лорда Мельбурна.
To je práce lorda Melbourna.