МЕРТВЕЦОМ - перевод на Чешском

mrtvý
труп
покойник
мертвец
дохлый
покойный
замертво
мертв
умер
убит
погиб
mrtvolou
труп
мертвец
тело
покойник
мертвый
mrtvola
труп
мертвец
тело
покойник
мертвый
mrtvým
труп
покойник
мертвец
дохлый
покойный
замертво
мертв
умер
убит
погиб
mrtev
труп
покойник
мертвец
дохлый
покойный
замертво
мертв
умер
убит
погиб

Примеры использования Мертвецом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Что сделает меня мертвецом.
spadnete a ze mě bude mrtvý muž.
неделю тусовался с мертвецом.
žes strávil tejden s mrtvým chlapem!
Кажется, что наша жертва убита мертвецом.
Vypadá to, že naše oběť byla zavražděna mrtvým člověkem.
Пару минут назад, я был мертвецом.
Ještě před chvilkou jsem byl mrtvý muž.
став живым мертвецом.
Stal se z něho živý mrtvý muž.
Несколько минут назад я был мертвецом.
Před pár minutami jsem byl mrtvý člověk.
Ты назвала меня мертвецом.
Nazvala jsi mě mrtvým mužem.
Ето не так печально, как то, что ты станешь мертвецом.
Ne tak líto, jak ti teprve bude, mrtvolo.
А мы бегаем по кругу, охотясь за мертвецом.
A my se honíme za mrtvým chlapem.
Он говорит с мертвецом?
Proč mluví s mrtvým člověkem?
не сделал ли поцелуй тебя ходячим мертвецом.
jsi po tomhle muchlování živý nebo živý mrtvý.
мы лазили в ущелье к разбитой машине с мертвецом внутри.
k autu, které jsme rozbili, s mrtvolou uvnitř.
Если бы ты за столько лет не научился определять ложь по глазам… я бы сейчас разговаривал с мертвецом.
Kdybys po všech těch letech nedokázal odhadnout, když ti někdo lže, mluvil bych tady s mrtvolou.
Лучше я стану бродить по миру мертвецом… чем проведу минуту, думая о вас.
Radši budu chodit po světe jako mrtvola, než abych strávila další minutu myšlenkami na vás.
Когда в прошлый раз меня поймали за разговором с мертвецом, упрятали в психушку,
Když mě naposled přistihli, jak mluvím s mrtvým, tak mě strčili do blázince,
И будь он лордом- командующим Ночного Дозора или мертвецом с ярко-синими глазами, он слишком далеко от дома.
A ať je to lord velitel Noční hlídky nebo modrooká mrtvola, je dlouhou cestu od domova.
был уже мертвецом.
jsem už byl mrtev.
Как говаривал мой отец, лучше минуту побыть трусом, чем всю оставшуюся жизнь мертвецом.
Jak říkával můj otec:" Je lepší být minutu zbabělec než nadosmrti mrtvola.".
История братьев Йадав- это первая из 18 глав моей новой работы, названной" Живой человек, объявленный мертвецом и другие главы.
Tento příběh je prvním z 18 kapitol mého nového díla nazvaného:" Žijící muž prohlášen za mrtvého a další kapitoly.
Разве тот, кто был мертвецом, и Мы вернули его к жизни
Zdaž ten, jenž byl mrtev a jejž vzkřísili jsme
Результатов: 50, Время: 0.1907

Мертвецом на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский