МОЛЕКУЛЯРНЫЙ - перевод на Чешском

• molekulární

Примеры использования Молекулярный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя молекулярная структура почти связана, окончательно и навсегда.
Má molekulární struktura už je skoro svázána. Konečně a navěky.

Как видишь, молекулярная гастрономия требует хороших навыков
Jak můžeš vidět, molekulární gastronomie vyžaduje zručnost

Молекулярное разрешение- 60.
Molekulární rozlišení 60 procent.

Метод молекулярных пучков Фемтосекундная спектроскопия Электронный парамагнитный резонанс Ядерный магнитный резонанс.
Jsou to mutační tah reparační tah molekulární tah meiotický tah.

Сосуд содержащий углеродного молекулярного сита или CMS,
Nádoby obsahující uhlíkové molekulární síto nebo CMS,

И нам обоим нравится молекулярная кухня хотя мы еще не пробовали.
Oba zbožňujeme molekulární kuchyni, i když jsme ji ještě nezkusili.

Нехович был молекулярным биологом… Причем тут древнегреческий миф?
Nekhorvich byl molekulární biolog, proč tedy pořád opakuje ten starý řecký mýtus?

Я поблагодарю вас за молекулярную формулу, когда достаточно для этого согреюсь.
Poděkuji vám za molekulární model, až budu natolik zahřátý, abych to mohl udělat.

Состав молекулярно противоположен зеленому криптониту.
Přesný molekulární opak zeleného kryptonitu.

Ваша молекулярная структура продолжает колебаться,
Vaše molekulární struktura stále kolísá,

Они понимали ее рак на молекулярном уровне, им не нужно было пальпировать ее грудь.
Rozuměli jejímu nádoru na molekulární úrovni; nepotřebovali sahat na její prsa.

Молекулярное- периферийное оживление в форме соломенных чучел.
Takzvané molekulární periférní oživení. V strašáckém stylu.

Вот это, ребята, молекулярная модель препарата,
Tohle je molekulární model drogy,

Лазарус изменил собственное молекулярное строение.
Lazarus změnil své vlastní molekulární vzorce.

она дестабилизировала трубу Джеффри на молекулярном уровне.
destabilizovala Jefferiesův průlez na molekulární úrovni.

ты превращаешь свою молекулярную структуру в чистую энергию.
přeměňuješ svou molekulární strukturu na čistou energii.

мочи проверяет наличие молекулярных компонентов.
tam jsou molekulární sloučeniny.

Я попытаюсь увеличить молекулярное рассеивание.
Zkusím zvýšit molekulární rozptyl.

Или даже хуже, потому что на молекулярном уровне говно дымиться от энергии.
Nebo něco ještě horšího, protože na molekulární úrovni sračky pravděpodobně srší energií.

RasMol продолжает активно использоваться молекулярными биологами и биоинформатиками.
V genomice jsou hojně využívány metody molekulární biologie a bioinformatiky.