МОСТИКУ - перевод на Чешском

• můstku
• můstek

Примеры использования Мостику на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Торрес- мостику.
Torresová volá Můstek.

Доктор- мостику.
Doktor volá Můstek.

Скотт- мостику.
Scott volá můstek.

Хвостовая часть- мостику.
Záďové phasery k můstku.

Керк- мостику.
Kirk volá můstek.

Ирк- мостику.
Kirk volá můstek.

Инженерное отделение мостику.
Strojovna volá můstek.

Тувок- мостику.
Tuvok volá Můstek.

Инженерный- мостику.
Strojovna volá můstek.

Советник Трой, ответьте мостику.
Poradkyně Troi, hlaste se na můstku.

Палуба 22 мостику.
Paluba 22 volá můstek.

Да, сэр. Ты вернешь контроль над этим кораблем мостику, где он и должен быть.
Tak předej laskavě řízení lodi zpátky na můstek, tak jak to má být.

сорока двумя кузенами все вместе шли по маленькому мостику на берег реки Янцзы.
sestřenic, všichni za sebou pochodovali"" dolů po malém můstku až na břeh řeky Yangtze.".

Знаешь, где тот маленький мостик в лесу, с которого рыбачат мальчишки?
Znáš ten malý můstek v lese, kam chodili kluci rybařit?

Мостик, главный помощник механика.
Můstku, tady hlavní pohon.

На мостик, в машинный и грузовой отсек без сопровождения вам нельзя.
Na můstek, do strojovny a do nákladového prostoru bez doprovodu nesmíte.

Это мостик квантовой запутанности.
Toto je most kvantového provázání.

Мостик, навести луч на оружие
Můstku, zaměřte tu zbraň.

Он представляет, что это мостик а он капитан Кирк.
Víš, v jeho mysli je tohle můstek a on je kapitán Kirk.

Я был на мостике этим утром, когда мы получили сообщение от иконианского ученого.
Byl jsem dneska ráno na Můstku, když nás kontaktoval Ikonyanský vědec.