МОХАМЕД - перевод на Чешском

• mohamed
• muhammad
• mohamade
• mohammed
• mohamada

Примеры использования Мохамед на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В октябре прошлого года Мохамед эль- Барадеи, глава МАГАТЭ,
Šéf IAEA Muhammad Baradej loni v říjnu oznámil,

Мохамед VIII назначил королем регентом пана… пардон,
Mohamed VIII. jmenuje krále regenta pan… pardon,

Мохамед только посланник. Нет уже теперь посланников,
Mohammed jest pouze prorok

Мохамед только посланник. Нет уже теперь посланников,
Muhammad je pouze poslem

Мохамед Нанабхай, который находится тут с нами,
Mohamed Nanabhay, který je zde přítomen,

Мохамед не есть отец кому
Není Mohammed otcem nikterého muže mezi vámi,

гость контактов в день приезда с менеджером, Мохамед эль Mamouni.
host kontaktu v den příjezdu s manažerem, Mohamed El mamouni.

Мистер Мохамед сказал:" О, обычно у них не бывает много гостей,
Pan Mohammed řekl, že tu mnoho hostů nemívají,

которую его предшественник Король Мохамед VIII отменил.
které jeho předchůdce král Mohamed VIII. zrušil.

Братство одержало победу на выборах и один из них, Мохамед Морси стал президентом.
Muslimské bratrstvo zvítězilo ve volbách. A jeden jeho člen, Mohammed Morsí, se stal prezidentem.

Мохамед Ларби Слиман.
Mohamede Larrabee Slimane,

Напротив, до тех пор пока египетская армия не отстранила его от президентства, Мохамед Мурси, представитель« Братьев- мусульман», считался в широких
Právě naopak, než Muhammada Mursího z Muslimského bratrstva sesadila z prezidentského úřadu egyptská armáda,

Мохамед Абде́ль Каде́р Кубаджа Туре́( фр. Mohamed Abdel Kader Coubadja Touré;
Mohamed Abdel Kader Coubadja Touré známý také pod jménem Mohamed Kader

президент Египта Мохамед Мурси стал посредником в быстром разрешении конфликта
egyptský prezident Muhammad Mursí zprostředkoval rychlé řešení situace,

установленные в верхней предгорьях уровня западных высоких гор Атлас только в 1h30 езды к югу от Марракеша, Мохамед и его семья рада приветствовать Вас.
odehrávající se v horní úrovni podhůří západních vysokých pohoří Atlas právě v 1h30 řídit jihu Marrakech, Mohamed a jeho rodina vás vítá.

против которых ожесточенно выступали протестующие, Мохамед Морси, представитель движения« Братья- мусульмане»
proti nimž se demonstranti vehementně stavěli: Muhammad Mursí z Muslimského bratrstva a Ahmad Šafík,

Я уполномочнен властью Его Величества Мохамеда VIII… передать важное послание.
Já pověřen vládou Jeho Veličenstva Mohamed VIII., abych předal důležité poselství.

Наследство Мохамеда VIII.
Dědictví Mohamed VIII.

Нельзя просто… обвинить МохАмеда.
Nemůžeme to prostě hodit na Mohameda.

Я уполномочнен властью Его Величества Мохамеда VIII Повелителя острова Тамана
Pověřen vládou Jeho Veličenstva Mohamed VIII., panovník ostrova Tamanu