МОЦАРТ - перевод на Чешском

• mozart
• mozarta

Примеры использования Моцарт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

он был гением, как Моцарт.
to je jak něco od Mozarta.

мой маленький Моцарт.
můj malý Mozarte.

Бах, Бетховен, Моцарт разумеется были гениями,
Bach, Beethoven, Mozart, to byli géniové,

Моцарт начал работу над оперой в 1779 году,
V Salcburku 1779 začal Mozart na opeře nově pracovat,

У меня есть Моцарт для любителей CD, стол накрыт, выбор одежды сведен
Mám tu svý CD Mozarta pro zamilovaný, prostřela jsem stůl

Иоганн Георг Леопольд Моцарт( нем. Johann Georg Leopold Mozart;
Johann Georg Leopold Mozart( 14. listopadu 1719 Augsburg- 28. května 1787 Salcburk)

конечно, бывает и Моцарт с беконом.
ale samozřejmě i Mozarta si můžete vylepšit slaninou.

Все искусство, литература, Моцарт, Уильям Шекспир,
Umění, literatura, Mozart, Shakespeare, Michelangelo

Звуки игры в покер было слышны в городе, в котором родился Вольфганг Амадей Моцарт, в апреле, когда начался Чемпионат 2008 Salzburg Poker Cup.
Zvuky pokeru byly nadoslech v rodném městě génia Wolfganga Amadea Mozarta v dubnu 2008, když zde probíhal 2008 Salzburg Poker Cup.

Расположенный в здании с большим количеством стиле в 17 веке"," Моцарт- отель, 3 звезды, находится….
Nachází se v budově s mnoha stylu v 17. století, Mozart Hotel, 3 hvězdy, je ideálním místem k pobytu objev.

ссоры на них плохо влияют, а Моцарт и всякий позитив могут сделать из них гениев.
konflikty. Poslouchání Mozarta nebo něčeho takového je dělá super-chytrými.

где славится кафе Моцарт.
kde je slavná kavárna Mozart.

значительно больше, чем Моцарт, Бетховен или Чайковский.
daleko víc než jen Mozart, Beethoven a Čajkovskij.

Кейа Редфилда Джеймсона под названием' Соприкасаясь с огнем' в которой сумасшествие рассматривается созидательно, и в которой Моцарт, Бетховен и Ван Гог, все страдали от маниакальной депрессии.
Osvícení ohněm" od Kaye Redfielda Jamisona která na to nahlíží jako na tvůrčí cit Mozart, Beethoven i Van Gogh ti všichni trpěli maniodepresí.

И я дамам уже сказал, всякий там Моцарт и Вивальди не нужны.
Těmhle jsem řekl, že o Mozarta ani Vivaldiho nestojíme,

Я беседовала с дамой, которая практикует музыкальную терапию, и она сказала, что Моцарт- это то, что тебе нужно.
Dlouho jsem si povídala s hudební terapeutkou… a podle ní je Mozart pro tebe to pravé, to koště,

А сейчас оркестр ирландских гвардейцев сыграет для вас легкую классическую увертюру. Моцарт-" Женитьба Фигаро".
Orchestr irské gardy vám zahraje svižnou klasickou předehru z Mozartovy Figarovy svatby.

Это одна из самых великих опер, которые я когда- либо слышала, Моцарт" Дон Жуан".
To je Mozartův Don Giova, jedna z největších oper vůbec.

Знаю, эта теория о том, что Моцарт улучшает когнитивные способности- миф,
Vím, celý ten nápad, že Mozart zvýší kognitivní schopnosti je mýtus,

Вопрос не столько в популярности,- в конце концов, Моцарт тоже был популярен в свое время, а пьесы Шекспира нравились
Otázka netkví v popularitě samotné- konec konců Mozart byl ve své době populární