МУСОРКУ - перевод на Чешском

• koše
• popelnice
• kontejneru
• popelnici
• smetí
• odpadky
• koši
• odpadků
• smetiště

Примеры использования Мусорку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Завтра я поищу мусорку.
Zítra najdu popelnici.

Все человеческое улетело в мусорку.
Vše lidské skončilo v koši.

Поэтому мы и бросили его в мусорку.
Takže jsme ho odhodili do kontejneru.

Пойду проверю его мусорку.
Jdu zkontrolovat jeho odpadky.

Когда я умру, просто выбросьте меня в мусорку.
Až zemřu, vyhoďte mě prostě na smetiště.

Выброси эти чертовы цветы в мусорку.
Vyhoď ty zatracený kytky do smetí.

Пожалуйста, не выбрасывайте меня в мусорку!
Prosím, nedávejte mě do odpadků.

официантке, выбрасывающих вашего ребенка в мусорку!
jak jste vyhodili vaše dítě do popelnice.

Мы выбросили окровавленную одежду в мусорку.
Zahodili jsme zakrvácené oblečení do kontejneru.

Я та самая дамочка, которая выкинет этого Путина в мусорку!
Jsem ženská, pro kterou má být tenhle Putin v koši.

Проверю его мусорку.
Jdu zkontrolovat jeho odpadky.

Сучка, передвинь чертову мусорку.
Přesuň tu zatracenou popelnici, mrcho.

Если не считать все те, которые я выбросила в мусорку.
Pokud nepočítáš všechny ty, které jsi hodila do smetí.

Это круто.- Пожалуйста, не выбрасывайте меня в мусорку.
Prosím, neházejte mě do odpadků.

Я хотела сказать" в мусорку".
Chtěla sem říct na smetiště.

Это как выкинуть все твои мечты в мусорку и затем просто пополняя их.
Jako kdybys zahodil všechny své sny do popelnice a pak se na ně ještě vykakal.

В записке было сказано положить их в мусорку на углу Бликер и Томпсон.
Na vzkazu stálo, abychom je dali do popelnice na Bleecker a Thompson.

Почему бы просто не выбросить телефон где-нибудь в мусорку?
Proč ten mobil nehodit někam do popelnice?

Патрульные осматривают каждую мусорку в радиусе пяти кварталов от парка.
Strážníci prohledali každý koš v okruhu pěti bloků od parku.

А затем мы выкидываем их сумки и телефоны… в мусорку.
A pak vyhodíme jejich kabelky a telefony… do popelnic.