Примеры использования Намеренно на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
То есть, это намеренно?
Думаю, это намеренно.
Myslím, že to je záměrné.Потому что ты знаешь, что это не намеренно.
То есть, не намеренно.
Так, ты просто перепрыгнул сюда с крыши контейнера, намеренно?
Вы полагаете, это было намеренно?
Myslíte si, že to bylo úmyslné?Я сделал это намеренно.
Udělal jsem to naschvál. Udělal jsem to.Вы понимаете, сэр, что я никогда бы намеренно вас не оскорбил.
Víte přece, že bych vás vědomě nikdy takhle neurazil. Já.Надеюсь, она это… не намеренно.
Doufám, že to nebylo úmyslné.когда делаешь это намеренно.
když to uděláš schválně.То есть ты убил их намеренно?
Tak jsi je naschvál zabil?Можем ли мы все непроизвольно и намеренно заразиться этим вирусом?
Nemůžeme se všichni systematicky a vědomě nakazit?что ты сделала это намеренно.
že si to udělala schválně.Но убивать, используя символ тщеславия, это намеренно.
Ale zabít symbolem marnivosti, to je úmyslné.Она сделала это намеренно.
Takže to udělala naschvál. Nevadí mi to.Я клянусь никогда не кого не обманывать намеренно".
Přísahám, že nikdy vědomě nepodvedu jinou osobu.".Тишина вставленна намеренно.
Ticho je úmyslné.Я бы никогда не сделал ничего намеренно.
bych ti nikdy neudělal nic naschvál.Я констатирую факт: ты пассивно- агрессивно и случайно- намеренно забыл отправить Фрэнки приглашение.
Předpokládám, že jsi pasivně agresivně a náhodou naschvál zapomněl poslat Frankie pozvánku.Она ничего не делала намеренно.
Nedělá to naschvál.
