НАПАДАЮЩЕГО - перевод на Чешском

• útočníka
• záložníka
• útočník

Примеры использования Нападающего на Русском языке и их переводы на Чешский язык

она оттягивала руки нападающего, и помимо ее собственной кожи, я так же нашла частички
se snažila odrazit ruce útočníka, ale kromě její vlastní tkáně jsem jí pod nehty našla

игравший на позиции нападающего.
který hrával na pozici útočníka.

игравший на позиции нападающего.
který hrával na pozici záložníka.

играл на позиции нападающего.
který hrával na pozici útočníka.

белая женщина тебя усыновила и превратила в нападающего полузащитника.
jak tě adoptovala ta běloška a udělala z tebe fotbalového útočníka.

В драфте 2009 года" Балтимор Рэйвенс"… 23- м выбрали Майкла Ора, нападающего такла, Миссисипи.
A s 23. výběrem v draftu NFL 2009 si Baltimore Ravens vybrali Michaela Ohera, útočníka Mississippi.

Нил либо не видел нападающего, и человек закрыл ему рот, либо.
takže Neel buď útočníka neviděl a ten mu pak zacpal pusu, nebo.

Пять месяцев спустя после выходки своего нападающего в матче против Турции бельгийский тренер может только похвалить его.
Pět měsíců po hněvivém gestu svého útočníka v zápase proti Turecku pronášel belgický trenér ke svému hráči pouze slova chvály.

Итак, я предлагаю тебе выбрать симпатичную болельшицу, не ту, которая беременная, и нападающего, и сделать их фото, так как их лица вряд ли будут выцарапывать английскими булавками.
Takže předpokládám, že vyberete hezkou roztleskávačku-- ne tu těhotnou-- a fotbalistu, protože jejich hezkým obličejům tolik nehrozí vyškrabání očí špendlíky.

Если ни одна линия ИМ не будет установлена, то будут использоваться первые 2 линии стандартной расстановки без левого нападающего.
Když není nastavena alespoň 1 PK formace, použijí se první 2 standartní formace, bez levého křídla.

игравший на позиции нападающего.
který hrával na pozici útočníka.

Во время матча НХЛ в понедельник две результативные передачи хоккейного нападающего Яромира Ягра помогли Филадельфии победить 5:
Hokejový útočník Jaromír Jágr se podílel v pondělním utkání NHL dvěma asistencemi na vítězství Philadelphie 5:3 na ledě Caroliny

Колорадо Эвеланш» получили выбор в первом раунде драфта 2011 года, нападающего Джея Макклемента и защитника Эрика Джонсона от« Сент-Луис Блюз» в обмен на защитника Кевина Шаттенкирка, нападающего Криса Стюарта
Louis Blues získali obránce Erika Johnsona, útočníka Jaye McClementa a výběr v 1. kole draftu 2011, ve kterém si později vybrali Duncana Siemense, za které se vzdali obránce Kevina Shattenkirka, útočníka Chrise Stewarta

Наши нападающие прошли 5 кварталов
Náš útočník ušel pět bloků

Он был лучшим нападающим.
Byl to náš nejlepší útočník.

Нападающие знали, что он был в этом транспорте, это значит.
Útočníci věděli, že bude v tomhle autě, což znamená.

Два неизвестных нападающих входят через заднюю дверь.
Dva neznámí pachatelé vcházejí vzadu.

Ты- нападающий, задай им жару!
Budeš Quarterback. Natři jim to!

Нападающий, готов?
Útočníku, jsi připraven?

Итак, нападающие, подойдите к вашим жертвам.
Teď, útočníci, přibližte se k oběti.