НАПАРНИКАМИ - перевод на Чешском

• partneři
• parťáci
• parťáky
• partnery

Примеры использования Напарниками на Русском языке и их переводы на Чешский язык

обычно в темноте, с неверной информацией и ненадежными напарниками.
Obvykle ve tmě se špatnými informacemi a nespolehlivými partnery.

Они с Майком были напарниками восемь лет.
On a Mike byli parťáci osm let.

Мы были не просто напарниками.
Nebyli jsme jen partneři.

Что здесь происходит? Вы думаете обменяться напарниками?
Přemýšleli jste, že si změníte partnery?

мы уже не были напарниками.
my už nebyli parťáci.

были напарниками и.
byli jsme partneři, a.

Друзьями. Напарниками.
Přátelé, parťáci.

может мы станем напарниками.
možná jsme partneři.

Какое-то время мы были напарниками.
Byli jsme… chvíli parťáci.

Они были напарниками?
Byli partneři?

Мы были напарниками.
Byli jsme parťáci.

Потому что они были напарниками.
Protože byli parťáci.

Алан и я были… мы были напарниками.
Alan a já jsme byli… byli jsme parťáci.

похоже мы будем напарниками.
budeme parťáci.

На самом деле, мы были напарниками какое-то время.
Ve skutečnosti, jsme partnerem na chvíli.

С напарниками, Фрэнки.
S pomocníky, Frankie.

Первое- ты обращаешься с напарниками, будто они твои подчиненные.
Jednu: Že zacházíte se svými partnery jako se zaměstanci.

мы опять становимся напарниками.
zase budeme parťačky.

Они были напарниками?
Ony byly partnerky?

Как будто мы никогда не были напарниками.
Jako bychom nebyli nikdy kolegové.