НАПАРНИКАМИ - перевод на Немецком

Partner
партнер
напарник
коллега
сообщник
напарница
компаньон
подельник
Partnern
партнер
напарник
коллега
сообщник
напарница
компаньон
подельник

Примеры использования Напарниками на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Вероятно о том, что не хотел делить деньги Макс Рейджер со своими напарниками.
Wahrscheinlich etwas über dieses ganze Max Rager Geld, das er nicht mit seinen Bandkollegen würde teilen müssen.
Его напарников так и непоймали.
Seine Partner wurden nie gefasst.
Его напарником был Эдди Капуто.
Dessen Partner Eddie Caputo war.
Напарники отвечают на вопросы, Риггс.
Partner beantworten die Frage, Riggs.
Я потерял несколько напарников по разным причинам, Джэк.
Ich habe eine Menge Partner aus den verschiedensten Gründen verloren, Jack.
Скажи напарнику, что здесь не подают чимичанги.
Sagen Sie Ihrem Partner, dass er hier keinen Texmex-Fraß kriegt.
Моего напарника тоже убили.
Mein Partner wurde auch umgebracht.
Это мой напарник- Роджер Мэрто.
Das ist mein Partner, Roger Murtaugh.
Он был напарником твоего отца.
Er war der Partner deines Dads.
Иди скажи моему напарнику, чтобы тащил сюда свою жопу.
Geh und sag meinem Partner, er soll seinen Arsch hier reinschaffen.
Ты будешь моим напарником или врагом?
Werden Sie mein Partner oder mein Feind sein?
Ошибка, стоила твоему напарнику жизни, а ты попала в египетскую реанимацию.
Dieser Fehler hat Ihrem Partner das Leben gekostet, und Sie auf eine ägyptische Intensivstation gebracht.
И ее напарнике- парне из Лондона.
Der andere, ihr Partner, ist ein Typ aus England.
А вот твоему напарнику, видимо, нет.
Ich bin ziemlich sicher, Ihrem Partner nicht.
Объясните моему напарнику, что это значит.
Erklären Sie meinem Partner, was das bedeutet.
Это мои напарники, агент Кэссиди
Das sind meine Partner, Agent Cassidy
Потому что мы напарники, и я классный.
Weil wir Partner sind und ich super bin.
Это мой напарник Икабод Крейн.
Das ist mein Partner Ichabod Crane.
Мой напарник отправился с ним.
Mein Partner fährt mit ihm.
Вы были напарником моего отца.
Du warst der Partner meines Vaters.
Результатов: 44, Время: 0.3603

Напарниками на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий