НАТРИЯ - перевод на Чешском

• sodný
• sodíku
• sodném
• sodíkový
• sodného
• sodík

Примеры использования Натрия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Низкое содержание натрия.
Nízko sodíková.

Он убивает удушьем, и это результат сильной реакции между гидроксидом натрия и.
Zabíjí zadušením, a tohle je výsledek poměrně drastické reakce mezi hydroxidem sodným a.

Те нужно использовать цианид натрия.
Musíš použít kyanid sodnej.

Вместе с канифолью мы обнаружили карбонат натрия, диоксид серы, щелочь, и оливковое масло в ранах.
Spolu s kalafunovým práškem jsme v ranách našli uhličitan sodný, oxid siřičitý, louh- a olivový olej.

Гидроксид натрия, метанол, мензурки,
Hydroxid sodný, metanol, kádinky,

Таким образом, обменявшись электроном атом натрия и атом фтора, образуют фтористый натрий..
Tímto způsobem, atom sodíku a atom fluoru můžou držet pohromadě výměnou elektronu, tak vznikne fluorid sodný.

Хорошо, из-за его сухой среды уровень натрия, калия, магния
Díky suchému prostředí úrovně sodíku, draslíku, hořčíku

Натрия фторид используется для сохранения образцов тканей в биохимии
Fluorid sodný se používá ke konzervaci vzorků tkáně v biochemii

мед. экспертиза обнаружила следы тиосульфата натрия в легких вашей сестры?
forenzní specialisti našli stopy po tiosíranu sodném v plicích vaší sestry?

Снова и снова мы слышим о продавцах угрей и натрия занимаются своими делами,
Často slýcháváme o prodejcích sodíku a úhořů při jejich práci

Они обнаружили тиопентал натрия, Павулон и в крови был хлорид калия… Из всего этого делают смертельные инъекции.
Našli thiopental sodný, Pavulon, a chlorid draselný v jeho krvi-- všechny ty látky se používají ve smrtících injekcích.

Когда истощатся запасы гидролизованного белка и глутамата натрия, еда в упаковках начнет гнить.
Až dojdou zásoby hydrolyzovaných proteinů v glutamanu sodném, potraviny začnou ve svých krabičkách hnít.

Я надеюсь, что эта смесь гидроксида натрия вернет телу потерянную влагу и приблизит его к первоначальной форме.
Doufám, že tento roztok hydroxidu sodného rehydratuje tělo do trochu původní podoby.

Силикат натрия из наполнителя кошачьих лотков очень эффективный абсорбент запаха, поэтому соседи ничего не унюхали.
Křemičitan sodný v kočičí podestýlce založené na bázi crystalů Je velmi účinný tlumič zápachu a tím brání zápachu od varování sousedů.

всегда состоит из одной части натрия и одной части хлора.
se vždy skládá z jedné části sodíku a jedné části chlóru.

Овощная смесь без содержания глютамина натрия для придания вкуса супам,
Zeleninová směs bez obsahu glutamanu sodného k ochucení polévek,

в твоей крови… ладно… слегка повышенный уровень натрия, но в остальном, все совершенно нормально.
tvoje krevní testy… dobře… ukazují lehce zvýšený sodík, ale jinak jsou naprosto v normálu.

даже небольшое количество натрия.
malé množství sodíku.

Бензоат натрия.
Benzoan sodný.

Коррозионная стойкость: Устойчивость к 50%- ным раствором гидроксида натрия, 38% концентрированной сол ной кислоты,
Odolnost vůči korozi: Odolnost proti 50% roztoku hydroxidu sodného, 38% koncentrované kyseliny chlorovodíkové,