НАХОДИТСЯ ПРЯМО - перевод на Чешском

• je přímo
• se nachází přímo
• je hned
• stojí přímo

Примеры использования Находится прямо на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Отель Courtyard by Marriott Prague Airport находится прямо в аэропорту, всего в 20 минутах езды от центра Праги.
Courtyard by Marriott Prague Airport se nachází přímo na letišti, jen 20 minut jízdy od centra Prahy,

Ущерб, который он нанес и продолжает наносить, находится прямо здесь, в Колумбии.
Škoda, kterou způsobil a pokračuje v ní, je přímo tady v D.C.

Гостиница« Grand hotel Praha» находится прямо на историческом Королевском пути,
Grand hotel Praha se nachází přímo na historické Královské cestě,

Доктор Милс, в своей книге вы пишете о том, что мы ежедневно не замечаем то, что находится прямо перед нашими глазами.
Doktore Millsi, ve vaší knize píšete o každodenním nebezpečí nevšímání si toho, co je přímo před vámi.

асфальтовая дорога находится прямо у земли.
asfaltová komunikace se nachází přímo u pozemku.

воля Патриши находится прямо перед вами, в этом письме, и то, что она просит вас сделать- это следовать ее инструкциям.
Patriciina přání jsou přímo před vámi, v tom dopise a ona vás prosí, abyste jednala podle jejích instrukcí.

она съела за последние десять дней, находится прямо здесь.
co tahle holka spořádala za posledních 10 dní bude přímo tady.

Отель NH Wien Airport находится прямо напротив зала прибытия в международном аэропорту Вены.
NH Wien Airport má výhodnou polohu přímo naproti příletové hale mezinárodního letiště ve Vídni,

Вся необходимая нам энергия,… находится прямо у нас над головой.
zdroj čisté energie najdeme přímo nad našimi hlavami.

Вход в салон находится прямо в части отеля,
Přístup do salonku je přímo z ubytovací části hotelu

пoстроено в эпоху классицизма, находится прямо в историческом центре города Чешский Крумлов,
přistavěn v době klasicismu se nachází přímo v historickém centru města Český Krumlov,

ее обладатель получает право играть на конкурсе в Королевском Альберт- холле который находится прямо напротив моего окна.
vítěz… bude moci hrát v Royal Albert Hall, která je přímo naproti.

в котором привык проводить большую часть своего времени, который находится прямо на границе Австрии
zemské sídlo, ve kterém se po většinu času zdržoval, a které je přímo na rakousko-maďarské hranici,

обычно мы делаем это, чтобы избежать того, что находится прямо перед нами, избежать решений,
většinou proto, abychom se vyhnuli tomu, co je přímo před námi. Rozhodnutí, co máme učinit,

Отель Oldwell находится прямо у пляжа, в 3 км от городка Тропеа.
Oldwell Hotel je situován přímo na pláži, jen 3 km od letoviska Tropea,

Его грудь должна находиться прямо под главной горелкой.
Musím se ujistit, že hrudník je přímo pod hlavním hořákem.

Ответы, что вы ищите, находятся прямо здесь.
Odpovědi, které hledáte, jsou přímo tamhle.

Что находилось прямо за тобой, когда тебя убили?
Co bylo přímo za tebou, když tě zavraždili?

Эти апартаменты находятся прямо возле знаменитой Королевской мили
Tento apartmán se nachází hned vedle známé Royal Mile,

тело Хаслама находилось прямо над ним.
Haslamovo tělo sedělo rovnou nad ním.