НЕВИНОВНОЙ - перевод на Чешском

• nevinná
• nevinnou
• nevinné
• nevinným

Примеры использования Невиновной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Знаю, ты считаешь ее невиновной, но ты поступил правильно.
Vím, že si myslíš, že je nevinná, ale udělal jsi dobře, že jsi přišel.

Вам бы хотелось, чтобы она оказалась невиновной, и вы потом побежали бы босиком по песку
Chcete, aby byla nevinná, abyste mohli běhat bosí po písku

Если вы найдете в себе смелость признать Рахну Али невиновной, вы окажете большую услугу силам полиции,
Pokud najdete dost odvahy, abyste uznali Rachnu Aliovou nevinnou, prokážete obrovskou službu policii,

обвинению в непредумышленном убийстве, присяжные сочли подсудимую невиновной.
v obvinění z neúmyslného zabití porota shledává obžalovanou nevinnou.

в которой нет невиновной стороны.
u které nebude žádná strana nevinná.

то была бы признана невиновной?
tak by jí shledali nevinnou?

которая может оказаться невиновной.
která může být nevinná.

И то, что вы солгали невиновной женщине о том, что вкололи ей.
To, že jste lhal ženě, která není vinná o tom, co jste jí píchl do ruky.

Не только потому, что оно важно для меня. А потому, что считаю тебя невиновной. И что с тобой скверно обошлись.
A ne proto, že je pro mě ten případ důležitý, ale proto, že jsi nevinná.

причинили вред невиновной женщине?
jste zranil nevinou ženu?

расценили убийство как самозащиту и признали ее невиновной.
to byla vražda v sebeobraně a vyhlásili jí za nevinnou.

Миссис Садовски была и есть невиновной, и я рада, что присяжные это поняли.
slečna Sadowski je a vždy byla nevinná a já jsem velmi šťastná, že s tím souhlasila i porota.

Но если Надин Хантер невиновна, это должен быть один из них, просто обязан.
Ale jestli je Nadine Hunterová nevinná, jeden z nich to být musel.

Вы щелкаете пальцами и невиновную женщину бросают в психушку.
Luskl jste prsty a nevinnou ženu hodil na psychiatrii.

Тогда невиновная женщина понесет наказание потому, что ты была слишком занята едой.
Potom bude potrestána nevinná žena, protože jsi měla napilno s jídlem.

Давай освободим невиновную женщину.
Osvobodíme nevinnou ženu.

Что касается Джины, в конце концов они выяснят, что она невиновна.
A co se týče Giny nakonec jim dojde, že je nevinná.

Я видел как Кэтрин арестовывает невиновную женщину.
Viděl jsem, jak Catherine zatýká nevinnou ženu.

Хэйзел Ортега невиновна.
je Hazel Ortegová nevinná.

Да, но разве ты бы сбежала из тюрьмы, если бы была невиновна?
Jo, ale když jsi nevinná, tak neutečeš z vězení?