НЕЗДОРОВИТСЯ - перевод на Чешском

• dobře
• je nemocná
• indisponována
• je indisponován

Примеры использования Нездоровится на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мне нездоровится, Бен.
Nějak mi není dobře, Bene.

Если вам нездоровится, незамедлительно посетите ваш местный медицинский центр Свободы.
Pokud se cítíte nemocní, bez váhání navštivte zdravotní centrum.

Мне нездоровится.- Печально слышать.
To moc nerada slyším.

Тебе нездоровится, Билли?
Copak ti je, Billy?

Знаю, Хичу сейчас нездоровится, поэтому я купила ему небольшой подарок.
Vím, že není Hitchovi moc dobře, Tak pro něj něco mám.

Эннализ еще нездоровится, и если она что-то сказала.
Annalise ještě pořád není dobře, takže pokud řekla něco.

Вам нездоровится, Ваше Величество?
Necítíte se dobře, Veličenstvo?

Тебе нездоровится?
Je ti něco?

Джинни нездоровится, и.
Ginny se necítí dobře, tak.

Подойдет. Вам немного нездоровится?
Je vám trochu špatně,?

Увы, милорд, Его Светлости нездоровится.
Bohužel, Mylorde, Jeho Milost je indisponována.

Ребенок дома, а Сигрид нездоровится.
Kluk je doma, a Sigrid se necítí moc dobře.

Ей слегка нездоровится.
Necítí se dobře.

Хе Чжин нездоровится.
Hyo-jin je špatně.

Прости, но маме нездоровится.
Je mi líto, matce není dobře.

Именно от этого г-же Те нездоровится.
A paní Tche se necítí dobře.

Что тебе нездоровится.
Že je ti šoufl.

Я слышал, что вам нездоровится, это правда?
Slyšel jsem, že Vám bylo zle, je to pravda?

Мне нездоровится.
Je mi špatně.

К сожалению, королеве нездоровится.
Královna bohužel nedorazí.