НЕПРЕДСКАЗУЕМА - перевод на Чешском

• nepředvídatelná
• je nepředvídatelný
• je nevyzpytatelný
• unexpected
• nevypočitatelná

Примеры использования Непредсказуема на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Неважно, как она горяча и страстна, и непредсказуема. возможно, чересчур.
Nezáleží na tom, jak sexy, plný vášně a překvapení, nejspíš nelegální.

Скайнет беспощадна и непредсказуема.
Skynet je brutální a nepředvídatelný.

что жизнь непредсказуема.
že život je nevypočitatelnej.

Погода здесь всегда непредсказуема.
Počasí je tady vždy nepředvídatelné.

Жизнь настолько непредсказуема.
Život je tak neovladatelný.

Всякая хорошая история непредсказуема в конце.
Každý dobrý příběh má na konci překvapení.

Ваша жизнь непредсказуема?
Je váš život nepředvídatelný?

Моя магия непредсказуема.
Má magie je nepředvídatelná.

Жизнь непредсказуема.
Život je divokej.

Она обольстительна, зависима, непредсказуема.
Je svůdná, závislá, hysterická.

может быть слегка непредсказуема.
může být trochu ošidná.

Земля под Римом непредсказуема.
Půda pod Římem je nepředvídatelná.

Я ищу женщину которая непредсказуема.
Hledám ženu, která je nepředvídatelná.

решительна и во многих отношениях непредсказуема.
rozhodná a v mnoha ohledech překvapivá.

Таким образом, Бог непредсказуема во многих отношениях, но нет ничего непредсказуемого о Его ответ на грех.
Takže Bůh je nepředvídatelná v mnoha ohledech, ale není nic nepředvídatelná o své odpovědi na sin.

противоречива и полностью непредсказуема.
rozporuplná a naprosto nepředvídatelná.

Поскольку аренда всегда непредсказуема, и ситуация быстро меняется,
Protože pronájem je vždy nepředvídatelný a situace se rychle mění,

Темная магия сильна, более непредсказуема, чем та, которую я когда-либо использовала.
Tahle temná magie je silnější… mnohem víc nepředpovídatelná než jakákoliv magie kterou jsem kdy použila.

ее мать немного немного непредсказуема.
je její matka trochu… trochu potrhlá.

жизнь и так запутанна и непредсказуема.
život je zkrátka složitý a nepředvídatelný.