НОГУ - перевод на Чешском

• nohu
• chodidlo
• kotník
• nožku
• stehno
• kolena
• nohy
• noha
• noze
• chodidla

Примеры использования Ногу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда у тебя оторвет ногу, можешь упоминать о ней, когда захочешь.
Až ti vybouchne noha, můžeš ji vytáhnou kdykoli budeš chtít.

Одну в ногу, одну в голову, и мерзкое зрелище между ними.
Jedna v noze, další v hlavě. A dalších dost ošklivých ran kolem.

Так куда вы отправляете свою ногу?
Kam posíláš svoje chodidlo?

У меня было огнестрельное в ногу, я сломала руку и позвонок.
Měla jsem střelnou ránu na noze, zlomenou ruku a zlomený obratel.

Ногу, это произошло раньше
Ta jeho noha… stalo se to předtím

А куда ты отправляешь свою ногу?
Kam posíláš ty… Svoje chodidlo.

Потом появляется акула и откусывает тебе ногу.
Pak ti žralok ukousne nohu a ty řveš:" Au! Au! Moje noha!

огнестрельные ранения в ногу и брюшную полость.
střelná rána v noze a břiše.

Я обжег ногу!
Spálil jsem si chodidlo!

Нолькен был тяжело ранен в лицо, правую руку и правую ногу.
Baumann byl těžce raněn střepinami granátu na pravé noze, levé noze a pravé ruce.

внутренний ногу.
domácí noha.

его доброта излечила мою ногу.
jeho štědrost uzdravila mé chodidlo.

внутренний ногу.
domácí noha.

Издание не очень повезло, для него закончилась для падения и перелом в ногу.
Edition není štěstí pro něj skončila pro podzim a zlomeniny v noze.

А еще он отстрелил ее ногу.
Taky jí brokovnicí ustřelil chodidlo.

внутренний ногу.
domácí noha.

оденешь это на свою ногу?
necháš si tohle na noze?

Он отобрал у нас все деньги и отстрелил ногу моей девушке.
Vzal všechny naše peníze a ustřelil mojí přítelkyni chodidlo.

Три, четыре, раз Левую ногу вперед, два.
Tři, čtyři, raz. Levá noha dopředu, dva.

дадите двадцатку, если я не спрошу про фальшивую ногу.
nebudu vyzvídat o tý umělý noze, dáš mi dvacku.