НОРТОНА (nortona) - перевод на Чешском

Поэтому я пригласил Нортона к себе в комнату в тот вечер

Proto jsem ten večer pozval Nortona do mého pokoje a řekl mu vše,

который я дважды нарочно оставлял на туалетном столике Нортона, в его отсутствие, чтобы его заметила горничная.

kterou jsem při dvou příležitostech ostentativně umístil na Nortonův toaletní stolek když byl venku, takže pokojská si ho mohla všimnout.

человек должен брать правосудие в свои руки, но, лишив жизни Нортона, разве я не спас остальных?

ale odejmutím života Nortonovi, nezachránil jsem život jiným?

этого провокатора Деннета Нортона.

donašeče Dennetta Nortona.

она осадила этого высокомерного пустозвона Эрла Нортона из" Шкафов,

porazila toho arogantního osla Erla Nortona, z firmy Skříně,

Но, мой друг, вам следовало бы уже самому догадаться, кто убил Нортона.

Ale nyní, mon ami, byste opravdu měl být schopen přijít na to, kdo zabil Nortona.

прототип Стивена Нортона.

originál Stephena Nortona.

у нас есть первое предложение от компании Эда Нортона, из которого я хочу выжать побольше.

máme první nabídku od společnosti Eda Nortona, ale já bych z toho chtěl dostat víc.

вернулся в комнату Нортона, заперев за собой дверь.

vrátil se do Nortonova pokoje, a zamkl jsem za sebou dveře.

почетный профессор Гербария Нортона- Брауна в Мэриленде.

emeritní profesor na Norton Brown Herbarium Univerzity v Marylandu.

Но Нортон обнаружил, что у синдрома Дила отсутствует генетическая история.

Ale Norton objevil, že ten Deel nemá nikde žádnou genetickou historii.

Даже Стивену Нортону это не удалось.

Dokonce ani Stephen Norton.

Нортону некуда было идти.

Norton neměl kam jít.

Трансдукция была описана Нортоном Зиндером и Джошуа Ледербергом в 1952 году у Salmonella.

Transdukci objevili v roce 1952 Norton Zinder a Joshua Lederberg.

Купил мотоцикл" Нортон", оригинал, отремонтирую его и продам.

Koupil jsem motorku, originál Norton. Opravím ho a prodám.

Это не Эд Нортон, это мой редактор Дэвид.

To není Ed Norton. To je můj vydavatel, David.

Я был на базе в Мидсомер Нортоне.

Byl jsem na své základně v Midsomer Norton.

Здесь говорится" альтернативная цель Чипский Нортон".

Píše se tu:" Náhradní cíl: Chipsky Norton".

Но для кого?"" Чтобы английский юрист имени Нортон.".

Ale s kým?"" Na anglický právník jménem Norton.

зачем Нортону убивать себя, если он невиновен.

proč by se Norton zabil, když byl nevinný.

НОРТОНА - перевод на Чешском