Примеры использования Обняла на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет сестры, которая бы обняла своего брата.
Matky nemám. Žádnou sestru, která by objala svého bratra.Она даже не обняла тебя.
Ani tě neobjala.Это всех поставило в неловкое положение, то, что ты нечаянно обняла его вместо меня.
Divná situace pro všechny. Místo mě jsi objala jeho.Если Марни обняла Харви, то кровь на его футболке после вторичного переноса.
Дерек, я ее обняла… обняла! А вы даже_ ВАR_ не встречаетесь?
Dereku, já ji objala, objala jsem ji a to už spolu vůbec nejste?ты плакала, а я обняла тебя.
Нет, просто я обняла Акселя, а у него была блевота на футболке с его теста по ПСАТ.
Ne, to ne, ale obejmula jsem předtím Axla a on mě pozvracené tričko z PSAT testů.Все было нормально, мама просто обняла его и вдруг он уже на моем операционном столе.
V jednu chvíli byl v pořádku, ale pak ho jeho máma objala.но когда Джульет обняла меня, она увидела двойняшек.
ale když mě Juliette objala, viděla dvojčata.О' Мэйли обняла молодая женщина возле ресторана,
viděl mladou ženu, která objímala O'Malleyho před restaurací,который ты почувствовала, когда обняла Трейси мог означать, что артефакт активирован.
který jsi cítila, když ses objala s Tracy? To mohla být známka aktivace artefaktu.первым делом, обняла его и пригласила на праздник.
co uděláš jako první věc? Obejmeš ho a pozveš na večírek.Я тоже хочу обнять тебя. Но в начале надо поставить ребенка.
Taky bych Tě ráda objala, ale nejdřív uložíme dítě.Я не помню, чтобы моя мама когда-либо обнимала меня.
Nepamatuju si, že by mě matka vůbec někdy objala.Я подняла моего ребенка, чтобы обнять его и сказать.
Vzala jsem své dítě, objala ho a řekla mu, to víš.Она всегда находит причины обнять меня.
Vždycky si najde důvod aby mě objala.Лет, а она прошла полгорода пешком, только чтобы обнять меня перед операцией.
Let, a jde přes celé město, aby mě před operací objala.Я бы хотела Вас обнять, миссис Колмэн.
Dovolte, abych vás objala, paní Colemanová.Фред, она же тебя обнимала!
Frede, vždyť tě objala.Вы не будете возражать, если я вас обниму?
Vadilo by vám, kdybych vás objala?
