ОВОЩНОЙ - перевод на Чешском

• zeleninový
• zeleniny
• zeleninová
• zeleninovou
• zeleninové

Примеры использования Овощной на Русском языке и их переводы на Чешский язык

О, это мой домашний овощной суп.
Oh, to je můj domácí zeleninovou polévku.

Это был овощной суп.
To byla jarní polévka.

Мы не будем есть овощной суп.
Nebudeme jíst zeleninovou polévku.

Свеклу, лук, овощной бульон, сметану.
Červenou řepu, cibuli, zeleninovou směs, zakysanou smetanu.

Я заказывал 12- дюймовый овощной сэндвич.
Objednal jsem si 12 palcovou vegetariánskou bagetu.

А мне овощной салат.
A já si dám ten zahradnický salát.

Проверьте свои знания в нашей овощной викторине.
Otestujte své znalosti v našem kvízu zeleniny.

он пил только фруктовый и овощной сок!
čerstvých šťávách z ovoce a zeleniny!

Этот овощной суп особенно хорош в холодные дни
Tato zeleninová polévka chutná zvláště dobře v chladných dnech

Как будто мужчины- это овощной суп. И его нельзя положить в тарелку,
Chlapi jsou taková zeleninová polévka a my je nemůžeme nandat na talíř

помидоров и моцареллы даже на вкус отварной овощной муфель.
mozzarella dokonce ochutnává těžce vařenou zeleninovou muflku.

Актриса Ивонн де Барк в течение некоторого времени была« Овощной мамой»- это большая работа.
Herečka Yvonne de Barková je už nějakou dobu" zeleninovou mámou"- to je spousta práce.

вернувшись на Землю- овощной бириани.
na Zemi. Zeleninové biryani.

Этим утром, по дороге на работу, я выпил овощной сок, видимо, это усилило мои способности.
Dnes ráno jsem si dal cestou do práce zeleninovou šťávu V8, čemuž asi mohu přičítat svou vnímavost.

Ингредиенты 4 перца 225 мл растительного бульона 150 г фета 150 г кус- куса 100 г помидоров 1 известь 12 черных оливок 2 зубчика чеснока базилик соль перец подготовка Принесите овощной бульон до кипения,
Přísady 4 papriky 225 ml rostlinného bujónu 150g feta 150g kuskusu 100g rajčat 1 vápno 12 černých oliv 2 česnekové hřebíček bazalka sůl pepř příprava Přineste zeleninový vývar do varu,

кремния диоксид, овощной стеариновая кислота,
oxid křemičitý, zeleniny kyselina stearová,

так они делают свой ремонт четыре тысячи сто человек живут эта община девятьсот семьдесят семей тысяча шестьсот рабочих сравнительно небольшие коммуны в Коммунистический Китай в летний рано падать ведущих культур собираются строить овощной свои овощи х ирригационные насосы одна точка держать нашу марку этих женщин, хотя обмолота.
dělají vlastní opravu čtyři tisíce sto lidí žije Tato obec 970 rodina jeden tisíc šest set pracovníků poměrně malá obec v Komunistická Čína v letý brzy pokles vedoucí plodiny se chystáte stavět zeleninový jejich zelenina x Zavlažovací čerpadla jednu tečku aby naše značka Tyto ženy byly mlácení když.

В русском языке существовали такие слова как« щи»( капустный суп),« уха»( рыбный суп),« похлебка»( обыкновенный суп),« солянка»( крестьянский суп),« ботвинья»( холодный свекольный суп),« окрошка»( весенний овощной суп).
Ruština zná odjakživa,, šči"( zelnou polévku),,, uchu"( rybí polévku"),,, pochljobku"( polévku,, co dům dal"),,, seljanku"(, ,vesnickou" polévku),,, botviniju"( studenou řepnou polévku),,, okrošku"( jarní zeleninovou polévku).

Для 4 порций 1 куча березы 1 большой овощной лук 1 большое яблоко 1 чайная ложка семян фенхеля 4 столовые ложки масла 1/ 2 л пшеничное пиво( естественно облачно)
Pro 4 porce 1 banda stromů 1 velká zeleninová cibule 1 velké jablko 1 čajová lžička feniklu 4 lžíce oleje 1/2 l pšeničné pivo( přirozeně zakalené) 1/8 l bílého

Beikost сделать овощную кашу для самих детей.
Beikost dělá zeleninovou kaši pro děti samy.