Примеры использования Оленя на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Знаете, они кусают оленя и потом это как.
Jak se zakousne do jelena a pak udělá tohle.Кстати, кто оленя- то убил?
Mimochodem, kdo ho ulovil?Представьте, на опушке стоят два оленя.
Představte si, prosím, dva jeleny na mýtině.Не хочу, чтобы один из этих тупиц принял тебя за оленя.
Aby si tě jeden z těch blbých sucharů nespletl s jelenem.Как у оленя?
Jako s jelenem.У нас здесь охотники… ловят оленя и играют не в сезон.
Máme tu lovce… kteří, loví jeleny mimo sezónu.Как пуля для оленя.
Jako kulka na srnky.Он… завалил оленя.
Vrazil do jelena.Мы, как два разъяренных оленя, топчем землю.
Jsme jako dva rozzuření jeleni, co hrabají v zemi kopyty.Святой Губерт. Он увидел крест между рогов оленя.
Svatý Hubert, který viděl kříž mezi jeleními parohy.И я говорю не про оленя.
A nemluvím o dalším jelenovi.Я видел оленя.
чья именно стрела убила оленя.
Сегодня мы просто два диких оленя… в холодной тундре.
Dnes jsme prostě jen dva divocí losi na zmrzlé tundře.Оно делает тебя невидимым для оленя и неотразимым для дамочек.
Díky nim jsi neviditelný pro jeleny a neodolatelný pro ženy.мы могли бы покормить оленя.
budem krmit jeleny.Решили прокатиться за город и сбили оленя.
Vyjeli jsme si za město a srazili jsme srnku.И если вы хотите другого оленя, не белохвостого, вы меняете складывание
Я хотел чтобы он бросил оленя и мы бы просто ушли оттуда… обратно в лагерь.
Chtěl jsem, aby tam toho jelena nechal a vypadl odtamtud a vrátil se zpět do kempu.убейте оленя. Принесите мне жертву!
zabijete srnce, přinesete mi oběti!
