ОЛИВИЮ (oliviyu) - перевод на Чешском

Увидеть Оливию.

Za Olivií.

Позовите Оливию.

Dojdi pro Oliviu.

Я жду Оливию уже три года, но тут появляется новый ученик,

Čekám na Olivii tři roky a pak si přijdě nějaký přeložený student

Я останусь здесь пока Оливию не выпишут, потому

Zůstanu tady, dokud Olivii nepropustí, protože to se dělá,

Заместитель начальника бюро пришел в мой офис и сказал мне, что Оливию Поуп не станут арестовывать.

Do mé kanceláře právě přišel náměstek šéfa a řekl mi, že Olivia Popeová nebude zatčena

Прошлым летом осведомитель сказал мне, что видел Оливию в Калле Очо,

Loni v létě mi řekl informátor, že viděl Olivii v Calle Ocho,

Я спросила Оливию, что это. Она сказала, что это принцесса,

Když jsem se Olivie zeptala, co nakreslila,

Не заставило ли Оливию Поуп это взращенное чувство привилегированности настолько чувствовать право на кольцо Всевластья,

Cítí se Olivia Popeová díky smyslu pro privilegium oprávněná k mosaznému prstenu moci, že si ho prostě vzala,

Мангака Ай Ядзава попросила Оливию написать музыку для Рэйры,

Autorka mangy, Ai Yazawa, Olivii kontaktovala poté,

Тебе нужно спросить Оливию об этом, хотя это будет пустой тратой времени, потому

Na to by ses musel zeptat Olivie, a to by byla ztráta času,

Дэн, не хочу быть той, кто тебе это говорит, но, согласно журналу, эм, Star, Оливию видели- обнимающейся с Орландо Блумом.

Dane, nesnáším být jediná, kdo ti to říká, ale podle, uh," Star", Olivia byla spatřena jak se všude v Japonsku mazlí s.

Это то, во что я верил, пока я не встретил свою жену, Оливию Лэнгдон.

Tomu jsem věřil, dokud jsem nepotkal svou ženu, Oliviu Langdonovou.

Если Уолтер прав, и Оливию пичкали кортексифаном,

Pokud má Walter pravdu a Olivii podávali kortexifan,

что история про тебя и Оливию всего лишь грязные слухи,

řeknu, že ty a Olivie jste jen ošklivou pomluvu,

какие отношения связывают Джейка Балларда и Оливию Поуп.

jaký vztah je mezi Jakem Ballardem a Olivií Popeovou.

Мы должны вернуть Оливию назад… не только потому,

Musíme Olivii dostat zpátky,

Ты спрашивал, возможно ли, что нашу Оливию поменяли с Оливией из другой вселенной.

Ptal ses mě, zda je možné, že se naše Olivie prohodila s tou z jiného vesmíru.

До казино ехать 30 минут, и заходит в казино около 9- 30, оставляя Оливию в машине.

Odtud je to do kasína autem třicet minut a je vidět jak vstupuje do kasína kolem 21:30, Olivii nechal v autě.

сейчас я перефразировала Оливию Уайлд.

možná parafrázuju Olivie Wilde.

я не в состоянии защитить Оливию?

nejsem schopen Olivii ochránit?

ОЛИВИЮ - перевод на Чешском