ОНА ПОЦЕЛОВАЛА - перевод на Чешском

• políbila
• líbala
• dala pusu

Примеры использования Она поцеловала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она поцеловала меня в ответ.
Políbila mě zpět.

Во-первых, она поцеловала меня.
Zaprvý, ona políbila mě.

Она поцеловала меня, потому что я ей не интересен.
Políbila mě proto, že nemá zájem.

Салли ведь скажет, что это она поцеловала Монти?
Sally řekne, že ona políbila Monte, že ano?

Она поцеловала тебя, чтобы поскорей закончить свидание.
Políbila tě, aby ukončila vaše rande.

Она меня поцеловала.
Políbila mě taky.

Она поцеловала твою девушку.
Políbila tvoji holku.

Послушай… хреново… что она поцеловала Криса… но Хейли вышла за тебя.
Podívej… Je to na nic… že políbila Chrise, ale Haley si vzala tebe.

Потому, что когда она меня поцеловала в щеку на прощание,
Prootže, když mě políbila na tvář na rozloučenou,

В этом есть смысл, если она поцеловала Бретта, но что с Ланой? Я не знаю?
To by dávalo smysl, pokud by Breta líbala, ale co Lana?

Ну раз она поцеловала тебя, чтобы передать мне ключ, чтобы спасти меня, помочь бежать.
Když tě políbila… Aby mi dala do pusy klíč, zachránila mě, pomohla mi utéct.

Она поцеловала Эрни Хансона,
Dala pusu Erniemu Hansonovi.

И она поцеловала меня, потом я ее, а потом,
A políbila mě, já políbil jí a potom,

Она поцеловала тебя. Она что то запустила внутрь тебя давай бороться с этим вместе, Хел.
Políbila tě. A něco do tebe dala. Pojďme to společně vyřešit, Hale.

Я притащила ее сюда, чтобы она тебя поцеловала, и она увидела, как ты танцуешь с этой девушкой.
Přitáhla jsem ji sem, aby tě políbila a oan viděla, jak tanguješ s tou holkou.

Я не могу слышать ни о ком кроме Карины. она поцеловала меня, а потом отшила.
Přestal jsem poslouchat, když to nebylo o Carině, jako jak mě políbila a potom odkopla.

Но мне не нравится то, что она тебя поцеловала, и я скажу почему.
ale nelíbí se mi, že tě políbila, a řeknu ti proč.

мне было страшно, мы это все пережили, и на радостях она меня поцеловала.
jak jsme se uklidňovali… tak mě políbila.

но кончилось все тем, что она поцеловала меня и сказала.
ale skončilo to tím, že mě políbila a dodala.

Она поцеловала меня, Но, я не хотел, чтобы так случилось.
Políbila mě, ale to není to, co jsem chtěl, aby se stalo.