ОСТАНОВИТЕ - перевод на Чешском

• zastavte
• zastavit
• přerušte
• zadržte
• vypněte
• stop
• zastav to
• zastav
• zastavíte
• zastaví

Примеры использования Остановите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Остановите это!
Přerušte to!

Остановите его, он предатель!
Zadržte ho, je to zrádce!

Остановите часы!
Zastavit čas!

Один из хиродженов пытается получить доступ к коммуникационной системе- остановите его.
Jeden z Hirogenů se napojuje na komunikační systém. Zastavte ho.

Ладно, остановите музыку!
Dobře, vypněte muziku. Stop!

Остановите здесь, Фитен.
Tady mi zastav, Fithene.

Остановите съемку.
Zastavit natáčení.

Нет, нет, остановите это.
Ne, ne vypněte to.

Буря в Тукумкэри"," Песчаный циклон"," Остановите бурю".
Průtrž v Tucumcari"," Pouštní přeháňka"," Zadržte bouři".

Пожалуйста, я умоляю вас, сэр, пожалуйста, остановите это.
Prosím, prosím vás, pane. Prosím, zastavte to.

Либо вы его остановите, либо я.
Buď ho zastavíte vy, nebo já.

Остановите его!
Tak ho zastav!

Вы меня не остановите. Что вы можете сделать? Избавиться от задниц?".
Nemůžete mě zastavit, protože co chcete udělat, nemít zadky?".

Остановите докторов и прекратятся аборты.
Když zastaví doktory, zastaví i potraty.

Просто остановите меня прежде чем я доберусь до кота.
Vy mě zastavíte, před tím, než se dostanu k té kočce.

Остановите меня, если вы уже слышали это.
Zastav mě, jestli už jsi to slyšel.

за катастрофа планируется и остановите ее.
co se stane a jak to zastavit.

Просто остановите этот чертов автобус!
Ať zastaví ten autobus!

Остановите ли вы команду Маккола до того,
Zastavíte McCalla a jeho muže dřív,

Остановите машину! Немедленно!
Okamžitě zastav.