ОТРИЦАТЕЛЬНЫМ - перевод на Чешском

• negativní
• záporné
• záporný
• záporná
• zápornou
• záporně

Примеры использования Отрицательным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

один положительный и один является отрицательным.
jedno je kladné a jedno je záporné.

Анализ на арахис был отрицательным.
Testy na arašídy byly negativní.

Мы провели тест на антитела FTA, тест на сифилис был ложно- отрицательным.
Provedli jsme FTA test na protilátky… VDRL bylo klamně negativní.

Чтобы удалить молекулы спирта из коллоида, необходимо разрядить пузырьки под отрицательным давлением.
K odstranění molekul alkoholu z koloidu je nutné vypustit bubliny pod negativním tlakem.

Ответ будет отрицательным, понятно?
Odpověď bude ne, jasný?

Ее торговый баланс мог бы стать отрицательным, а безработица бы значительно увеличилась.
Jeho obchodní bilance by se propadla do záporných čísel a silně by se zvýšila nezaměstnanost.

ответ будет отрицательным.
odpověď bude ne.

Прости, ответ будет отрицательным.
Je mi líto, odpověď je ne.

Мой ответ будет отрицательным.
Má odpověď je ne.

Первый экземпляр прототипа был оснащен задним стеклом, наклоненным под отрицательным углом.
První prototyp měl zadní sklo skloněné pod záporným úhlem.

Российский госдолг впервые за пять лет стал отрицательным.
Ruský veřejný dluh se poprvé za pět let stal záporným.

Многие из этих рынков сегодня столкнулись с замедлением или даже с отрицательным ростом.
Mnohé z těchto trhů se dnes potýkají se zpomalením, nebo dokonce se záporným růstem.

И когда тест оказался отрицательным, сперва я расстроилась, но потом успокоила себя.
A když byl test negativní, byla jsem nejdříve naštvaná, ale pak se mi ulevilo.

это собирается быть отрицательным числом.
takže to bude záporné číslo.

быть менее отрицательным или пессимистично.
být méně negativní nebo pesimistický.

Ответ на этот вопрос, скорее всего, будет отрицательным, а посему вполне вероятно,
Odpověď na tuto otázku zřejmě zní záporně, což je také důvod,

должен также быть отрицательным.
tohle musí být také záporné.

тест был отрицательным, и тут меня осенило.
ten test byl negativní, a pak mi to došlo.

политических реформ русских, начиная с падения коммунизма, в основном был довольно отрицательным.
politickými reformami po pádu komunismu byly navíc až dosud spíše negativní.

на которое вы его умножаете его отрицательным числом или положительным числом.
kterým ji násobíte, je záporné nebo kladné.