ОФОРМЛЕНЫ - перевод на Чешском

• zařízené
• zdobené
• zdobená
• jsou vyzdobeny
• vyzdobeny

Примеры использования Оформлены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все номера оформлены в совершенно по-другому, присоединяя марокканские традиции
Každý pokoj a apartmá jsou vyzdobeny velmi odlišným způsobem,

все номера оснащены ванными комнатами и кондиционерами, оформлены в теплых тонах и силу.
všechny pokoje jsou vybaveny koupelnou a klimatizací, zdobená v teplých barvách a autentické.

Это солнечная квартира- студия спать до 2 взрослых и оформлены на современных и ретро- темы.
Jedná se o slunný podkrovní byt spaní až pro 2 dospělé a zdobené na moderní a retro motivu.

Квартиры были оформлены в 2006 году, установлен полы с подогревом
Byty byly vyzdobeny v roce 2006, bylo instalováno podlahové vytápění

уютная спальня оформлены в теплых тонах
útulnou ložnici zařízené v teplých barvách

зрительный зал был полон людей так же оформлены.
hlediště bylo plné osob, podobně zdobené.

они будут тщательно оформлены, а его спокойное расположение
budou pečlivě vyzdobeny a jeho klidné místo

Все номера в отеле Berlin, Berlin оформлены в теплой цветовой гамме
Hotel Berlin, Berlin poskytuje pokoje zařízené v teplých barvách

Стильные номера отеля Buddha- Bar Budapest Klotild Palace оформлены в азиатско- колониальном стиле и оснащены телевизором с высокой четкостью изображения, светодиодной подсветкой и блоком мультимедийных разъемов.
Buddha-Bar Hotel Budapest Klotild Palacenabízí stylové pokoje zařízené v asijském koloniálním stylu s LED-HD TV s multimediálním rozbočovačem.

Очаровательный B& B Lit De Senne предлагает два номера со вкусом оформлены в центре Брюсселя,
Okouzlující B& B Lit De Senne nabízí dva pokoje vkusně zařízené v centru Bruselu,

две односпальные кровати оформлены в традиционном марокканском стиле.
oddělenými lůžky zařízené v typickém marockém stylu.

Апартаменты оформлены в ярких тонах
Apartmány jsou zařízené v barevném stylu

Просторные номера отеля Novotel Budapest Congress оформлены в современном стиле
Prostorné, klimatizované pokoje v hotelu Novotel Budapest Congress jsou zařízeny v moderním stylu

двухместные и трехместные оформлены в спокойных тонах
dvojče a Triple vyzdoben v uklidňující tóny země

номера оформлены в современном европейском стиле
pokoje jsou navrženy v moderním evropském stylu

будут оформлены в качестве поправок
budou formalizovány jako pozměňovací návrhy

Оснащение номеров Все номера оформлены в тонах земли
Všechny pokoje jsou zařízeny v zemi tóny uklidňující

Оснащение номеров Все стандартные номера оформлены в спокойных тонах
Všechny standardní pokoje jsou zařízeny v uklidňující tóny země

Ну вот, все документы оформлены, и сейчас вас оценят для перехода на следующий уровень.
Když jsou vaše papíry zpracovány, budete ohodnocen, aby se rozhodlo o dalším kroku.

полюбоваться на местные произведения искусства, которыми оформлены стены отеля.
obdivovat místní umělecká díla, která zdobí stěny hotelu.