ПАНАМЕ - перевод на Чешском

• panamě
• panama
• panamy

Примеры использования Панаме на Русском языке и их переводы на Чешский язык

в прошлом году мы открылись в Панаме и в Бразилии.
tento rok jsme začali v Panamě a Brazílii.

стоящий на приколе на Алеутских островах и эвакуатор в Панаме.
který měl zakotvený v Aleutách, a náklaďák v Panamě.

Just Cause: Just Cause- условное название операции вторжения вооруженных сил США в Панаму.
Prezident vyjmenoval následující důvody pro invazi: Ochrana amerického výsostného území v Panamě.

Однако если бы епископу Панамы повезло больше,
Kdyby měl biskup z Panamy víc štěstí,

Панама. Двумя месяцами ранее.
Panama O dva měsíce dříve.

Президент Панамы- его шурин.
Jeho švagr je prezident Panamy.

Матчи США и Панама вышли в финальный этап.
Týmy USA a Panama postoupily do finálové fáze.

Панамой и Штатами, и его фаерволл- это что-то.
Panamou a Spojenými státy a jeho firewall je jako skála.

Я из Панамы.
Já jsem z Panamy.

Город Панама- политический,
Panama je politickým,

Мы не можем рвануть в Панаму!
Nemůžem jet do Panamy!

Венесуэла разорвала дипломатические отношения с Панамой.
USA přerušily diplomatické styky s Panamou.

Если вы хотите Панама быть вашим другом.
Pokud chcete, Panama, že váš přítel.

Что привело вас в Панаму, Мэтью?
Co tě přivádí do Panamy, Matthewe?

Граничит на юго-востоке с Панамой.
Její nejjižnější část hraničí s Panamou.

Классическая шляпа- панама серо-голубого цвета, изготовлена вручную под маркой Rio de Sol.
Ručně vyrobený klasický bleděmodrý slaměný klobouk Panama od Rio de Sol.

Парень, вытащивший брата… и сбежавший в Панаму.
Chlap dostane bratra z vězení a uteče do Panamy.

Испанский Панама.
Španělsky Panama.

А сколько будет стоить отослать эту в Панаму?
Za kolik byste poslal tohodle do Panamy?

Вы обеспечиваете доставку груза, скажем, до Панамы. А мы его оттуда забираем.
Vy zásilku dopravíte do Panamy, a my to povezeme dál.