Примеры использования Парламентские выборы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
окружавшими парламентские выборы, этот рекордный нырок ко дну списка вызвал беспокойство в стране и за ее пределами.
které doprovázely parlamentní volby, vzbudilo toto rekordní zhoršení svobody tisku znepokojení jak v rámci země, tak i v zahraničí.Парламентские выборы, которые пройдут 31 марта,
Parlamentní volby, jež se mají konat 31. března,Парламентские выборы в Турции пройдут в июле,
Parlamentní volby v Turecku se uskuteční v červenci,Парламентские выборы, первоначально запланированные на 2 апреля,
Parlamentní volby, které byly původně naplánované na 2. duben,грядущие в этом году президентские или парламентские выборы.
letošní prezidentské či parlamentní volby.После того как Испанская социалистическая рабочая партия( ИСРП) выиграла парламентские выборы и сформировала правительство в октябре того же года,
Když в сентябре этого года состоятся парламентские выборы.
tj. až po parlamentních volbách letos v září.Это привело к роспуску парламента и досрочным парламентским выборам.
Zároveň navrhl rozpustit parlament a uspořádat předčasné parlamentní volby.Являлась кандидатом на парламентских выборах 1946 года.
Poslancem byl do parlamentních voleb v roce 1946.Тюрмер являлся партийным кандидатом на должность премьер-министра на парламентских выборах 2010 года.
Viktor Orbán byl kandidátem strany na post premiéra pro Parlamentní volby 2010.Список партий, представленных в альтинге, составлен по итогам парламентских выборов 2013.
Strany a hnutí jsou v tabulce řazeny podle výsledků parlamentních voleb v roce 2013.Союз выставил единый список на парламентских выборов того года.
Sdružení vytvořilo také kalkulačku k předčasným parlamentním volbám 2013.Июня 1- й тур парламентских выборов во Франции.
Června proběhlo druhé kolo francouzských parlamentních voleb.Февраля Порошенко пообещал не допустить досрочных парламентских выборов.
Října doporučila Livni prezidentu Peresovi vypsání předčasných parlamentních voleb.После парламентских выборов 1920 года получил депутатский мандат в Национальном собрании.
Po parlamentních volbách v roce 1920 získal mandát v Národním shromáždění.На парламентских выборах 1935 году получил место в Национальном собрании.
V parlamentních volbách v roce 1935 získal poslanecké křeslo v Národním shromáždění.На парламентских выборах 1998 года был избран в Национальный совет Словацкой Республики.
V parlamentních volbách na Slovensku roku 1998 byl zvolen poslancem Národní rady Slovenské republiky za SDĽ.В результате парламентских выборов в 2016 году была избрана членом Палаты представителей.
V parlamentních volbách roku 2016 byla zvolená poslankyní NR SR.В парламентских выборах 2005 года партия участвовала в составе блока« Азадлыг».
V parlamentních volbách v roce 1935 se Karpatoněmecká strana spojila se Sudetoněmeckou stranou.После парламентских выборов в марте 2018 года новое правительство формировалось более двух месяцев.
Po parlamentních volbách v roce 2016 byla 23. března toho roku nahrazena třetí Ficovou vládou.
