VOLBY - перевод на Русском

• выборы
• параметры
• голосование
• настройки
• варианты
• опции
• решения
• выбирать
• выборов
• выборах
• выборам
• параметра
• голосования
• варианта
• опцию
• вариант
• параметров
• настройка

Примеры использования Volby на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Čas volby.
Время выбирать!

Volby tabulky.
Параметры таблицы.

Barmské úřady oznámily, že volby se budou konat v květnu.
Бирманские власти объявили о том, что голосование будет проходить в мае.

Klikněte na klíče pro zobrazení různých kolo volby.
Нажмите на ключи, чтобы увидеть различные варианты велосипедов.

Paměť tiskárny- volby.
Память принтера- Настройки.

Naše volby zvyšují kvalitu produktu
Наши опции повышают качество продукции

Ženské právo volby a tak.
Право женщин выбирать и все такое.

Vaše volby ovlivňují fyzickou strukturu vašeho mozku.
Твои решения влияют на физическую структуру твоего мозга.

Nastavte volby pro řešení cvičení.
Установите параметры решения упражнений.

Byly volby.
Было голосование.

Flash paměťová karta- volby.
Флэш- карта- Настройки.

Naše volby nám závidí celý svět.
Нашим выборам завидует мир.

Měl jsi možnost volby žena nebomužské tělo.
У вас была возможность выбирать между мужскими и женскими телами.

Zde můžete zadat dodatečné volby pro rdesktop.
Здесь вы можете ввести дополнительные параметры rdesktop.

Jsou to věci, které jsem udělal, volby, které jsem musel udělat.
Есть вещи, которые я сделал, решения, которые я принял.

Název volby.
Название опции.

Disk tiskárny- volby.
Жесткий диск принтера- Настройки.

Konfigurační soubor a název volby pro uložení stavu" nezobrazovat/ neptát se znovu.
Файл конфигурации и имя параметра для сохранения состояния« не показывать/ спросить снова».

Vyjmul jste všechny odkazy na volby, které budou po konci války.
Вы выбросили все отсылки к выборам, которые состоятся по окончании войны.

vzal mi mojí schopnost volby.
лишил меня возможности выбирать.