ПАСТУ - перевод на Чешском

• pastu
• těstoviny
• pasty
• pasta
• špagety

Примеры использования Пасту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ел ли он тут пасту с чернилами каракатицы?
Jestli tu někdy měl těstoviny pasta negro?

Можно посыпать пармезаном твою пасту?
Můžu ti na těstoviny nasypat parmazán?

Как бы лучше описать пасту карри?
Jak nejlépe popsat Panang curry?

А лосьон с порошком образовали пасту.
Z mléka a pudru se udělala kaše.

Каракатицу и спаржу или ванильную пасту?
Sépii s chřestem nebo vanilkovou kaši?

Зубную щетку и пасту.
Zubní kartáček a zubní pasta.

Он никогда не реагировал так спокойно на пасту.
Nikdy jsem ho neslyšela tak potichu u těstovin.

Но я использовал лучшую пасту для этикеток.
Použil jsem to nejlepší lepidlo! NELEPÍCÍ LEPIDLO.

Я нашла пасту.
Našla jsem pomazánku.

А на десерт дети сами смогут сделать шоколадную пасту!
A jako dezert si děti mohou vyrobit čokoládové nudle.

Нет, это как пасту обратно в тюбик засовывать… не получится,
Ne, to jako když se snažíš nacpat zubní pastu zpátky do tuby,

Клиенты любят пасту из-за пикулей. Это как кимчи с раменом,
Zákazníci mají rádi těstoviny kvůli zelenině. ředkvové kostky s kuřetem

Вам не нужно иметь зубную пасту, до тех пор, как вы трите зубы так и промыть обильно водой.
Nemusíte mít zubní pastu, jak dlouho budete drhnout zuby dobře a opláchněte hojně vodou.

кушать пасту, пока мама будет весь день работать,
jíst těstoviny, zatímco máma celý den pracuje,

сделать домашнее зубную пасту, или протереть свежей клубники непосредственно на зубах.
se domácí zubní pastu, nebo třít čerstvé jahody přímo na zuby.

Нет смысла нам обеим брать зубную пасту или бритву или… ватные палочки
Je zbytečný, abysme si obě braly věci jako zubní pasty, nebo… holící strojek,

Используйте зубную пасту для чувствительных зубов, когда чистите Ваш,
Při čištění zubů používejte zubní pastu pro citlivé zuby,

В Италии я бы дни напролет заботился о Марвине готовил пасту и смотрел итальянские выпуски" Правильная цена".
Kdybychm žili v Itálii, mohl bych trávit dny staráním se o Marvina a snažil bych se uvařit těstoviny a sledoval bych italskou verzi Uhádněte správnou cenu.

исследовал что-то для компании, делающей зубную пасту.
na výzkumu pro společnost vyrábějící zubní pasty.

я как обычно переночую у тебя ты сделаешь пасту, и мы съедим ее в постели.
budu spát u tebe. Uvaříš špagety a sníme je v posteli.